ئیمام ناصر محمد یەمانی
09 - 04 -1431 ک
25 - 03- 2010 مـ
11:43 ئێوارە
ـــــــــــــــــــــ

بەپەلە لە ئیمام مەھدی بۆ سەرجەم حکومەتەکان و گەلانی ئیسلامی بە عەرەب و عەجەمیانەوە
بانگی سەرجەم سەرکردەکانی عەرەب دەکەم بەتایبەتی و موسڵمانان بەگشتی بۆ ڕاگەیاندنی ئامادەیی و ئامادەسازی جەنگی ..

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ} [المائدة:35].
واتە/ ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه له خوا بترسن و پارێزکار بن بەدوای بەدەستھێنانی وەسیلە بکەون (کە بەرزترین پلەیە لە بەھەشتدا) وە هه‌وڵ و کۆشش و جیهادو خه‌بات بکه‌ن له پێناوی خوادا بۆ ئه‌وه‌ی سەرکەوتوو سه‌رفراز بن.

‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ (10) تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (11) يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (12) وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ(13)} [الصف].
واتە/ ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌ ده‌ستنیشانی بازرگانیه‌کتان بۆ بکه‌م و نیشانتان بدەم که له سزایه‌کی به ئێش ڕزگارتان بکات؟ (10) ئەویش باوه‌ڕهێنانتانه به خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی وە جیھادو هه‌وڵ و تێکۆشانتانه له‌ڕێگه‌ی خوادا به به‌خشینی ماڵ و سامانتان و به‌خشینی نەفسی خۆتان بێگومان ئه‌و کاره‌تان چاکترە بۆتان ئه‌گه‌ر بزانن و تێبگه‌ن (11) ئه‌وسا خوا له گوناهو هه‌ڵه‌کانتان خۆش ده‌بێت و ده‌تانخاته باخه‌کانی به‌هه‌شتەوە که چه‌نده‌ها ڕوبار به‌ژێر دره‌خته‌کانیدا تێ ده‌په‌ڕێت و جاریه، هه‌روه‌ها کۆشک و ته‌لاری خۆش و ڕازاوه و پاك و خاوێن له باخه‌کانی به‌هه‌شتی عه‌دندا به‌ڕاستی ئا ئه‌وه‌یه سه‌رکه‌وتن و سه‌رفرازی و ده‌ستکه‌وتی گه‌وره و بێسنوور (12) جا شتێکی تریش هه‌یه که حه‌زی لێ ده‌که‌ن ئه‌ویش به‌خشینی سه‌رکه‌وتنه له‌لایه‌ن خواوه و فەتحی وڵاتانە جا ئه‌و مژده‌یه‌ش بده به ئیمانداران (13).

{يا أيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إنْ تَنْصُرُوا اللهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أقْدامَكُمْ} [محمد:7].
واتە/ ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی ئیمان و باوه‌ڕتان هێناوه‌ ئه‌گه‌ر ئێوه خودا سەربخەن ئه‌وه‌خوایش سه‌رتان ده‌خات و قاچەکانیشتان جێگیرو ڕاوەستاو ده‌کات.

{وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ (40) الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ(41)} [ الحج].
واتە/ سوێند بێت بێگومان خوا ئه‌و که‌سه سه‌رده‌خات که خودا سەردەخات به‌ڕاستی خوا زۆر به‌هێز و باڵاده‌سته‌ (40) ئه‌وانه‌ی که ئه‌گه‌ر جێگیرو پایه‌دارمان کردن له زه‌ویدا نوێژ به‌چاکی ئەنجام دەدەن و زه‌کاتیش به‌ته‌واوی ده‌ده‌ن فه‌رمان به‌چاکه ده‌که‌ن و قه‌ده‌غه له خراپه ده‌که‌ن سه‌رئه‌نجامی هه‌موو کارێکیش هه‌ر بۆ لای خوا ده‌گه‌رێته‌وه‌ (41).

{وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِّلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمسلمينَ مِن قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاء عَلَى النَّاسِ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ} [الحج78].
واتە/ وە به‌رده‌وام بن له خه‌بات و جیهاد و هه‌وڵ و کۆشش له پێناوی خوادا به‌و شێوه‌یه‌ی که شایسته‌یه‌تی له‌به‌ر خاتری ئه‌و بێت ئه‌و زاته بۆ ئه‌وه هه‌ڵی بژاردوون و له ئاین و به‌رنامه‌که‌یدا هیچ جۆره شتێكی قورس و گرانی له‌سه‌ر دانه‌ناون (که نه‌توانن ئه‌نجامی بده‌ن‌) ئەوە ڕێ و شوێن و به‌رنامه‌ی ئیبراهیمی باواتانه که پێشتر هه‌ر خوای گه‌وره ناوی ناون موسڵمان و له‌م قورئانه‌شدا به‌موسڵمان ناوی بردوون تا پێغەمبەر ببێته شایه‌ت به‌سه‌رتانه‌وه و ئێوه‌ش (به گه‌یاندنی ئه‌و په‌یامه‌) ببنه شایه‌ت به‌سه‌ر خه‌ڵکیەوه‌ که‌واته نوێژه‌کانتان به‌چاکی ئه‌نجام بده‌ن و زه‌کاتیش ده‌ربکه‌ن و دەستیش بەخواوە بگرن‌ چونکه هه‌ر ئه‌و زاته یارو یاوه‌رتانه‌ جا دڵنیابن که خوا چاکترین یارمه‌تیده‌رو چاکترین بەسەرخەرە.

{وَلَوْلا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى العَالَمِينَ} [البقرة:251].
واتە/ خۆ ئه‌گه‌ر خوا هه‌ندێک له خه‌ڵکانی به هه‌ندێکی تری نەدات و له‌ناو نه‌بات ئەوا هه‌ر هه‌موو سه‌ر زه‌وی پڕ ده‌بێت له تاوان و خراپەو تێکدەری به‌ڵام خوا خاوەنی فه‌زڵ و ڕێزی زۆره بۆ هه‌موو جیھان.

{وَلَوْلا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسم اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ} [الحج:40].
واتە/ خۆ ئه‌گه‌ر خوا هه‌ندێک له خه‌ڵکانی به هه‌ندێکی تری نەدات و له‌ناو نه‌بات ئەوا هه‌رچی شوێنی خواپه‌رستی جووله‌که و گاور هه‌یه ‌ هه‌روه‌ها مزگه‌وتانیش که‌ناوی خوای تێدا ده‌برێت هه‌مووی کاول ده‌کرێت سوێند بێت بێگومان خوا ئه‌و که‌سه سه‌رده‌خات که خودا سەردەخات به‌ڕاستی خوا زۆر به‌هێز و باڵاده‌سته.‌

{إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَاهَدُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ أُوْلَـئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللّهِ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ} [البقرة:218].
واتە/ به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان هێناوه‌و ئه‌وانه‌ی کۆچ و جیهادو تێکۆشانیان کردووه له پێناو ڕێبازی خوادا، ئا ئه‌وانه به‌هیوا و به‌ته‌مای ڕه‌حمه‌ت و میهره‌بانی خوای په‌روه‌ردگارن به‌ڕاستی خوایش زۆر لێخۆشبوو و میھرەبانە‌.

{أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُواْ الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللّهُ الَّذِينَ جَاهَدُواْ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ} [آل عمران:142].
واتە/ یان وا حسابتان دەکرد کەوا ده‌چنه به‌هه‌شته‌وه‌ که هێشتا خوا ده‌ری نه‌خستووه کامتان هه‌وڵ و کۆشش و جیهادی کردووه‌و کامتان خۆڕاگرو ئارامگر بووه‌.

{أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُواْ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللّهُ الَّذِينَ جَاهَدُواْ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُواْ مِن دُونِ اللّهِ وَلاَ رَسُولِهِ وَلاَ الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً وَاللّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ} [التوبة:16].
واتە/ یان وا حسابتان دەکرد هه‌روا وازتان لێده‌هێنرێت له‌کاتێکدا هێشتا خوا ده‌ری نه‌خستووه ئه‌وانه‌ی جیهادیان کردووه‌و تێکۆشاون له ئێوه‌و جگه ‌له خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی و ئیمانداران که‌سانی تریان نه‌کردووه به‌جێی متمانه‌و ڕازو نهێنی خۆیان خوایش هه‌میشه ئاگاداره به هه‌موو ئه‌و کارو کرده‌وانه‌ی که ئه‌نجامی ده‌ده‌ن.

{الَّذِينَ آمَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَاهَدُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللّهِ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ} [التوبة:20].
واتە/ ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕیان هێناوه و کۆچیان کردووه و جیهادو هه‌وڵ و کۆششیان ئه‌نجامداوه له پێناوی خوادا به ماڵیان و به‌گیانیان پله‌پایه‌و پاداشتیان لای خوا گه‌وره‌تره‌ ئا ئه‌وانه‌ سه‌رفرازو سەرکەوتوون.

{قُلْ إِن كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّى يَأْتِيَ اللّهُ بِأَمْرِهِ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ} [التوبة:24].
واتە/ بڵێ ئه‌گه‌ر باوو باپیرانتان و براکانتان و هاوسه‌رانتان و عه‌شره‌ت و هۆزتان و ماڵ و سامانێک که به‌ده‌ستان هێناوه‌ یاخود بازرگانیه‌ک ده‌ترسن که شکان و بێ بازاڕی ڕووی تێبکات و خانووبه‌ره و کۆشک و ته‌لارێک که حه‌ز ده‌که‌ن لێتان تێک نه‌چێت و دڵخۆشن پێی لاتان خۆشه‌ویستتر بێت له خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی و جیهادو تێکۆشان له‌پێناوی ئه‌و زاته‌دا ده ئه‌وه چاوه‌ڕوان بن، هه‌تا خوای گه‌وره دێت به فه‌رمانه‌کانیه‌وهو (تۆڵه‌تان لێ ده‌سێنێت)، خوای په‌روه‌ردگاریش هیدایه‌ت و ڕێنموویی قه‌ومی فسق و یاخی و له سنوور ده‌رچوو نادات.

{انْفِرُواْ خِفَافًا وَثِقَالاً وَجَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ} [التوبة:41].
واتە/ ئێوه به‌چه‌کی سووک و سه‌نگین و به‌سواره و پیاده‌تانه‌وه ڕاپه‌ڕن و ئاماده‌بن و جیهاد و تێکۆشان بکه‌ن به‌ماڵ و سامان و گیانتان له پێناوی خوادا ئه‌وه چاکتره بۆتان ئه‌گه‌ر ئێوه بزانن‌.

{لاَ يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَن يُجَاهِدُواْ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ} [التوبة:44].
واتە/ ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕیان به‌خواو به ڕۆژی دوایی هه‌یه مۆڵه‌تت لێ ناخوازن (خۆ نادزنه‌وه له جیهادو له غه‌زا) چونکه ئاماده‌ن ماڵ و سامان و گیانیان به‌خت بکه‌ن له پێناوی خوادا، خوایش زانایه به خاوه‌ن ته‌قواو پارێزکاران.

{لَـكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ جَاهَدُواْ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَأُوْلَـئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ} [التوبة:88].
واتە/ به‌ڵام پێغه‌مبه‌رو ئه‌وانه‌ی که له‌گه‌ڵیدا باوه‌ڕیان هێناوه‌ جیهادو تێکۆشانیان کردووه به ماڵ و سامان و گیانیانه‌وه‌ ئا ئه‌وانه هه‌رچی خێرو خۆشی هه‌یه به‌شیانه و ئه‌وانه سه‌رفرازو سه‌ربه‌رز و ڕزگارن.

{ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُواْ مِن بَعْدِ مَا فُتِنُواْ ثُمَّ جَاهَدُواْ وَصَبَرُواْ إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ} [النحل:110].
واتە/ پاشان بێگومان په‌روه‌ردگاری تۆ سەبارەت بەوانه‌ی که کۆچیان کرد دوای ئه‌وه‌ی ئازارو ئه‌شکه‌نجه‌دران له‌وه‌ودوا جیهادو کۆشش خۆگرییان به‌رده‌وام بوو به‌ڕاستی په‌روه‌ردگارت دوای ئه‌و پێشهاتانه زۆر لێخۆش بوو میهره‌بانه.

{وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ} [العنكبوت:6].
واتە/ ئه‌وه‌ش كه جیھادو هه‌وڵ و كۆشش ده‌كات بێگومان قازانج و سوودی جیھادو هه‌وڵ و كۆششه‌كه‌ی ‌ بۆ خۆیه‌تی چونكه به‌ڕاستی خوا بێ نیازه له هه‌موو خەڵكی.

{وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ} [محمد:31].
واتە/ سوێند به‌خوا ئێمه ده‌تانخه‌ینه به‌ر تاقیکردنه‌وه‌ تا موجاھیدو تێکۆشه‌ر و خۆگرانتان ده‌ربکه‌وێت و ئاشکرا ببێت بۆمان بۆ ئه‌وه‌ش هه‌واڵی ئێوه‌مان بێته ده‌ست.

{إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ} [الحجرات:15].
واتە/ بێگومان ئیماندارانی ڕاست ئه‌وانه‌ن که‌باوه‌ڕیان به‌خواو پێغه‌مبه‌ری خوا هێناوه و پاشان ھەڵنەگەڕاونەتەوە‌ به‌خۆیان و سه‌رو ماڵیشیانه‌وه جیھادیان کردووەو تێکۆشاون له‌پێناوی خوادا ئا ئه‌وانه‌ ڕاستگۆیەکانن.

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاء تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءكُم مِّنَ الحقّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ ربّكم إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاء مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنتُمْ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاء السَّبِيلِ} [الممتحنة:1].
واتە/ ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه دوژمنانی من و دوژمنانی خۆتان مه‌که‌نه دۆستی گیانی به‌گیانی له‌کاتێکدا خۆشه‌ویستی و سۆزی خۆتانیان بۆ ده‌رده‌برن به‌ڕاستی ئه‌وان بێ باوه‌ڕیش بوون به‌وه‌ی له لایه‌ن خواوه بۆتان هاتووه‌ ئه‌وانه پێغه‌مبه‌رو ئێوه‌ش ده‌رده‌که‌ن له‌به‌ر ئه‌وه‌ی که باوه‌ڕ ده‌هێنن به‌خوای په‌روه‌ردگارتان ئه‌گه‌ر ئێوه ده‌رچوون بۆ جیھادو تێکۆشان له پێناوی من و به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی مندا به‌نهێنی خۆشه‌ویستی خۆتانیان پێده‌گه‌یه‌نن له‌کاتێکدا من ئاگادارم به‌وه‌ی شاردوتانه‌ته‌و ەو به‌وه‌ش که ئاشکراتان کردووه‌ جا هه‌ر که‌س له ئێوه کاری وابکات ئه‌وه به‌ڕاستی ڕێبازی ڕاستی ون کردووه‌.

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ} [المائدة:54].
واتە/ ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌ هه‌ر که‌س له ئێوه له ئاین و به‌رنامه‌که‌ی وه‌رگه‌ڕێت و پاشگه‌ز ببێته‌وە ئه‌وه له ئاینده‌دا خوا که‌سانێک ده‌هێنێت په‌روه‌ردگاری مه‌زن خۆشی ده‌وێن و ئه‌وانیش ئه‌ویان خۆش ده‌وێت ملکه‌چ و فه‌رمانبه‌ردارو به‌سۆزن بۆ ئیمانداران و سه‌ربڵندو نه‌خۆرو ده‌روون به‌رزن به‌سه‌ر بێ باوه‌ڕاندا (لەشەیتانە جن و بەشەرەکان) له پێناو ڕێبازی خواداو بۆ به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی ئه‌و هه‌وڵ ده‌ده‌ن و خه‌بات ده‌که‌ن و تێده‌کۆشن (بە بەکارھێنانی ھەموو ھۆکارێک) له لۆمه‌ی لۆمه‌که‌رانیش ناترسن ئەوەش فه‌زڵ و ڕێزی تایبه‌تی خوایه که ده‌یبه‌خشێت به هه‌ر که‌س که بیه‌وێت خوداش فراوانگیرو زانایه.

صــــدق الله العظيم

لە خەلیفەی خودا مەھدی چاوەڕوانکراوی ھەڵبژێردراو لە خوداوە کەوا گێڕاویەتی بە ئیمام و پێشەوای سەرکردە بۆ موسڵمانان وە دەسەڵاتی بەزانستی بەیانی قورئان بەسەردا زیادکردوون بەسەر سەرجەم زانایانی موسڵمانان تاکو ببێتە بەڵگەیەی پێشەوایەتی و خەلافەت و سەرکردایەتی ئیمام ناصر محمد یەمانی بۆ سەرجەمی موسڵمانان، بەڕاستی خودا فەرمانی پێکردوون بە بەرگریکردن لە مزگەوتی ئەقصا وە لەسەرجەم ماڵەکانی خودا وە لەخۆشتان وە لە ناوچەکانتان و ماڵەکانتان، پاشان خودا فەرمانی پێکردوون کەوا ببن بە چاکترین ئومەت کەوا لەخەڵکی دەرھێنرابن بەوەی فەرمان بەچاکە بکەن و نەھیش لە خراپەو فەسادو تێکدەری بکەن لەزەویدا وە بڕوابێنن بەخوداو ھیچ شەریک و ھاوەڵێکی بۆ بڕیار نەدەن.

وەئەی سەرکردەکانی موسڵمانان، بەڕاستی منی ئیمام مەھدی پرسیارێکتان ئاڕاستە دەکەم: ئەویش ئایا فەرمانتان کردووە بەچاکەو نەھیشتان کردووە لە خراپە؟ ئەوە لەبەرئەوەی خودا دواتر دەپرسێتەوە دەربارەی فەرمان بەچاکەو نەھی لەخراپە لەوانەی کەوا جێگیری کردوون لەزەویدا. وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: {وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ (40) الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ (41)} صدق الله العظيم [الحج].
واتە/ سوێند بێت بێگومان خوا ئه‌و که‌سه سه‌رده‌خات که خودا سەردەخات به‌ڕاستی خوا زۆر به‌هێز و باڵاده‌سته‌ (40) ئه‌وانه‌ی که ئه‌گه‌ر جێگیرو پایه‌دارمان کردن له زه‌ویدا نوێژ به‌چاکی ئەنجام دەدەن و زه‌کاتیش به‌ته‌واوی ده‌ده‌ن فه‌رمان به‌چاکه ده‌که‌ن و قه‌ده‌غه له خراپه ده‌که‌ن سه‌رئه‌نجامی هه‌موو کارێکیش هه‌ر بۆ لای خوا ده‌گه‌رێته‌وه‌ (41).

وە ئەی ئومەتی ئیسلام ئەی حاجیانی ماڵی حەرامکراوی خودا بەڕاستی منی ئیمام مەھدی بانگتان دەکەم بۆ ژیانێکی کامەران و ئاسوودەو چاک نەوەک بۆ مردن. وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ ربّهم يُرْزَقُونَ (169) فَرِحِينَ بِمَا آَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (170) يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ (171)} صدق الله العظيم [آل عمران].
واتە/ وا حساب مەکەن ئه‌وانه‌ی له‌پێناوی خوادا کوژران مردوون نه‌خێر وانیه‌، به‌ڵکو ئه‌وانه زیندوون لای په‌روه‌ردگاریان له ڕزق و ڕۆزیی به‌هره‌وه‌رن (169) دڵخۆش و شادمانن بەوەی کەوا خودا پێی به‌خشیون لە فه‌زڵی خۆی و مژده‌ش ده‌ده‌ن به‌وانه‌ی هێشتا به‌وان نه‌گه‌یشتوون که بێگومان هیچ ترس و بیمێکیان له‌سه‌ر نییه‌و هیچ خەفەتباریش نابن (170) مژده ده‌ده‌ن به‌نازو نیعمه‌تانی تایبه‌تی و فه‌زڵ و ڕێزی بێ سنوور له‌لایه‌ن خوای میهره‌بانه‌وه‌ به‌ڕاستی خوایش پاداشتی ئیمانداران زایه ناکات (171).

وەئەی گەلی باوەڕداران، ڕازی مەبن بە ژیانی دنیا جا دڵتان پێوەی ئۆقرە بگرێت جا ئەو دنیایە ژیان نیە بەڵکو دنیا بریتی یە لە مردن و ئاخیرەت و دوایی بریتی یە لە ژیانی نەمری. وەھەر لەبەرئەوەش خودای بڵندو گەورە دەفەرموێت: {الَّذِي خَلَقَ المَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً} صدق الله العظيم [الملك:2].
واتە/ هه‌ر ئه‌و خۆی مردن و ژیانی به‌دیهێناوەو دروستکردووە‌ تا تاقیتان بکاته‌وه‌ کێتان کرده‌وه‌ی چاکترو په‌سه‌ندتره‌.

ئەوەش لەبەرئەوەی ژیانی دنیا کۆتایی پێدێت بە مردن، بەڵکو ژیان بریتی یە لە ژیانی ئاخیرەت و دوایی کەوا مردنی تێدا نیە، وە لەبەرئەوەش ئەوانەی کەوا ئیمان ناھێنن دەڵێن: {يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي} صدق الله العظيم [الفجر:24]،
واتە/ خۆزگه بۆ ئه‌م ژیانم ده‌ست پێشخه‌ریم بکردایه‌.

بەومانایەی دەستپێشخەریم بکردایە بۆ ئاخیرەت و دواییم، ئەوەش لەبەرئەوەی ئاخیرەت و دوایی بریتیە لە ژیان. وەکو خودای بلندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: {وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ} صدق الله العظيم [العنكبوت:64].
واتە/ وە به‌ڕاستی ماڵی ئاخیرەت و دوایی، هه‌ر ئه‌وه ژیانه، ئه‌گه‌ر بیانزانیایه و تێبگه‌یشتنایه‌.

جا ئێستا بەیانی حەقی ئەوەتان بۆ ڕوون بوویەوە کەوا خودای بڵندو گەورە دەفەرموێت: {الَّذِي خَلَقَ المَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً} صدق الله العظيم [المُلك:2]،
واتە/ هه‌ر ئه‌و خۆی مردن و ژیانی به‌دیهێناوه‌و دروستکردووە تا تاقیتان بکاته‌وه‌ کێتان کرده‌وه‌ی چاکترو په‌سه‌ندتره‌.

بەو مانایەی کەوا دروستکردنی دنیاو دوایی، بەڵکو باسی ژیانی دنیای کردووە بە مردن لەبەرئەوەی کۆتاییەکەی مردن و گوێزرانەوەیە بۆ ژیانی دوایی، جا یان لە نیعمەتی بەھەشتە بەھەتاھەتایی تێیدا یان ئەوەتا لە ئاگری دۆزەخە بەھەتاھەتایی تێیدا، ھەرچەندە کەوا خودا بێباوەڕان دەخاتە ئاگری دۆزەخیشەوە بەڵام ئەوان ھەرگیز نامرن تێیدا لەبەرئەوەی ئەوە ماڵی دوایی یە کەوا بریتی یە لە ژیان نەوەک مردن تێیدا وەھەرچەندە سزای زیاتر توشی ئینسانەکە بکرێت ئەوا ھەرگیز نامرێت کەواتە ماڵی ئاخیرەت و دوایی بریتی یە لە ژیان بەڵام یان ئەوەتا دەبێتە ژیانێک لە نیعمەتێکی گەورەدا یان ئەوەتا لە دۆزەخی گەورەدا دەبێت.

وەئەی سەرکردەکانی موسڵمانان و موفتی ناوچەکانیان و وتاربێژی مینبەرەکانیان و سەرجەم ئومەتەکانیشیان بەڕاستی منی ئیمام مەھدی بانگتان دەکەم بۆ ژیانێکی کامەران و ئاسوودەو چاک کەوا خودا بۆی ئامادەکردوون کەوا موڵکێکی گەورەی تێیدایە، وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت:{ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وّلنجزينّهم أَجْرَهم بِأحْسَنِ مَا كانوا يَعْمَلون } صدق الله العظيم [النحل:97].
واتە/ ئه‌وه‌ی کارو کرده‌وه‌ی چاکه‌ی کردبێت نێر بێت یان مێ له کاتێکدا بڕوادار بێت سوێند به خوا به‌ژیانێکی کامه‌ران و ئاسوودەو چاک ده‌یژێنین وە پاداشتیان به‌جوانترو باشتر ده‌ده‌ینه‌وه له‌وه‌ی که ئه‌وان ده‌یانکرد.

وەئەی گەلی موسڵمانان، سوێند بەو خودایەی کەوا ھیچ پەرستراوێک نیە جگە لەئەو بەڕاستی ئەوەی کەوا ڕازی بێت بەژیانی دنیا؛ کەوا بریتی یە لەمردن نەوەک بریتی بێت لە ژیانێکی کامەران و ئاسوودەو چاک بەڵکو بەڕاستی چارەنوسەکەی مردنە؛ بەڵکو منی ئیمام مەھدی بانگتان دەکەم بۆ ژیانێکی کامەران و ئاسوودەو چاک وە لەنێوانی ئێوەو نێوانی ئەو ژیانە کامەران و ئاسوودەو چاکەدا ھیچ نیە تەنھا مردنی ژیانی دنیا نەبێت جا لەپاش ئەوە ڕاستەوخۆ دەگوێزرێنەوە بەرەو ژیانە کامەران و ئاسوودەو چاکەکە، وە لەبەرئەوە بانگتان دەکەین بۆ دەروازەی چوونە ناو ئەو ژیانە کامەران و ئاسودەو چاکە کەوا بریتی یە لەمردن لەپێناوی خودا وەھەرکەسێک بکوژرێت لەپێناوی خوادا جا ئەوە نەمردووە بەڵکو گوێزراوەتەوە لەمردن بەرەو ژیان. وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە: {وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ ربّهم يُرْزَقُونَ (169) فَرِحِينَ بِمَا آَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (170) يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ (171)} صدق الله العظيم [آل عمران].
واتە/ هوا حساب مەکەن ئه‌وانه‌ی له‌پێناوی خوادا کوژران مردوون نه‌خێر وانیه‌، به‌ڵکو ئه‌وانه زیندوون لای په‌روه‌ردگاریان له ڕزق و ڕۆزیی به‌هره‌وه‌رن (169) دڵخۆش و شادمانن بەوەی کەوا خودا پێی به‌خشیون فه‌زڵی خۆی و مژده‌ش ده‌ده‌ن به‌وانه‌ی هێشتا به‌وان نه‌گه‌یشتوون که بێگومان هیچ ترس و بیمێکیان له‌سه‌ر نییه‌و هیچ خەفەتباریش نابن (170) مژده ده‌ده‌ن به‌نازو نیعمه‌تانی تایبه‌تی و فه‌زڵ و ڕێزی بێ سنوور له‌لایه‌ن خوای میهره‌بانه‌وه‌ به‌ڕاستی خوایش پاداشتی ئیمانداران زایه ناکات (171).

وەئەی سەرکردەکانی موسڵمانان و زاناکانیان، بەڕاستی منی ئیمام مەھدی ھەمیشە سورم لەسەر ئەوەی ھیچ نەڵێم لەسەر خودا تەنھا حەق و ڕاستەقینە نەبێت وە قسەش دەکەم بەحەق وە فەتوادەدەم بەحەق؛ بەوەی کەوا ھەموو ئەوانەی ڕقیان لەمردنە لەپێناوی خوداو ڕازینە بە ژیانی دنیاو ئۆقرە دەگرن تێیدا وەنایانەوێت جیاببنەوە لێی؛ بەڕاستی ئەوە ئەوانە ڕقیان لە گەیشتنە بەخودا وەچارەنوسیشیان لە ئاگردایە کەوا خراپترین و ناسازترین جێگەیە بۆ مانەوە تێیدا. وەکو خودای گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: {إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ﴿٧﴾أُولَـٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿٨﴾إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ﴿٩﴾دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّـهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٠﴾} صدق الله العظيم [يونس].
واتە/ به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی کە ڕەجاو ئومێدی گەیشتن بە ئێمە ناکەن و ڕازی بوون به‌ژیانی ئه‌م دنیایه‌و دڵیان ئۆقرەی گرت پێی و ئه‌وانه‌ش که‌خۆیان غافڵ و بێ ئاگان له‌ئایه‌ت و نیشانەکانی ئێمه‌ (7) ئا ئه‌وانه‌ شوێن و جێگه‌یان ئاگره به هۆی ئه‌و کار و کرده‌وانه‌ی که ده‌یانکرد (8) به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که‌باوه‌ڕیان هێناوه‌و کارو کرده‌وه‌ چاکه‌کانیان ئه‌نجامداوه‌ په‌روه‌ردگاریان به‌هۆی ئیمان و باوه‌ڕیانەوە هیدایه‌ت و ڕێنموییان ده‌کات له‌ناو به‌هه‌شته جۆراو جۆره ‌پڕ له‌نازو نیعمه‌ته‌کاندا چه‌نده‌ها ڕوبار به‌به‌رده‌میاندا ده‌ڕوات (9) دوعاو پاڕانه‌وه‌یان (له‌به‌هه‌شدا ئه‌مه‌یه‌: په‌روه‌ردگارا) پاکی و بێگه‌ردی و ستایش شایسته‌ی تۆیه خودامان وە ڕێزو چاک و چۆنیشیان له‌وێ سه‌لامکردنه‌ دواهه‌مین داواو گوفتاریشیان ئه‌وه‌یه ‌که‌ ده‌ڵێن: الحمد لله رب العالمین-سوپاس و ستایش بۆ پەروەردگاری ھەر ھەموو جیھان (10).


جا ووردببنەوە ئەی گەلی سەرکردەکانی موسڵمانان و زاناکانیان و ئومەتەکانیان لە فەتوای حەق لە محکەمی ئایەتە ڕوون و ئاشکراکانی کتێبدا لەو ئایەتانەی کەوا بنچینەی کتێبن، جا ئەوەی کەوا لەنەفسیدا ئەوەی بەدیکرد کە ڕازیە بە ژیانی دنیاو ئۆقرە دەگرێت تێیدا وە لەمردن لەپێناوی خودا ڕادەکات جا ئەوە بەڕاستی ڕازی بووە بە ژیانی دنیاو ڕقی لە لیقاو گەیشتنە بەخودا بەمردن لە پێناویدا ئەوانە چارەنوسیان لە ئاگری دۆزەخدایە وەکو فەتوای حەقی خودا لە محکەمی کتێبەکەی پشتڕاستی دەکاتەوەو دەفەرموێت: {إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ﴿٧﴾أُولَـٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿٨﴾} صدق الله العظيم [يونس].
واتە/ به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی کە ڕەجاو ئومێدی گەیشتن بە ئێمە ناکەن و ڕازی بوون به‌ژیانی ئه‌م دنیایه‌و دڵیان ئۆقرەی گرت پێی و ئه‌وانه‌ش که‌خۆیان غافڵ و بێ ئاگان له‌ئایه‌ت و نیشانەکانی ئێمه‌ (7) ئا ئه‌وانه‌ شوێن و جێگه‌یان ئاگره به هۆی ئه‌و کار و کرده‌وانه‌ی که ده‌یانکرد (8).

وەئەی ئومەتی ئیسلام؛ سوێند دەخۆم بەخودای گەورە ئەو خودایەی کەوا ئێسک زیندوو دەکاتەوە لەکاتێکدا ڕزیوو پڕوتوکاو بووە کە پەروەردگاری ئاسمانەکان و زەویەو ئەوەشی کەوا لەنێوانیاندایە وە پەروەردگاری عەرشی گەورەیە بەوەی کەوا بۆتان نیە حەزبکەن بمێننەوە لەم ژیانی دنیایەدا تەنھا لەپێناوی خودا نەبێت تاکو کرده‌وه چاکه‌کان که به‌رهه‌میان ده‌مێنێته‌وه (ھەموو کاروکردەوەیەکی چاک بە دڵسۆزی بۆ خودا لەم ژیانی دنیایەدا) زیاد بکەن بۆ نزیکبوونەوە لەپەروەردگارەکەتان ھەتا ئامانجە دڵسۆزیەکەتان دێتەجێ لەبەر خودا جا بەڕاستی ئەوکاتە ژیانتان تێیدا بۆ خوا دەبێت وە لەپێناوی خودا دەبێت، وە ئەوکاتەش حەقە لەسەر خودا کەوا نەتان مرێنێت ھەتا ھەدەف و ئامانجە دڵسۆزەکەتان لەبەر خودا دەھێننە جێ پاش ئەوە ئینجا دەتانمرێنێت لەدوای ھاتنەجێی ھەدەف و ئامانجەکە ھەرساتێک کەوا خودا بیەوێت، لەبەرئەوەی خودا دەزانێت ئێوە حەزتان لێ نیە بمێننەوە لەم ژیانەدا تەنھا لە پێناو ھاتنەجێی ئامانجێکی چاک نەبێت لەبەر خودا وەھەرچی ئەوساتەیە کەوا دەبینن ناخ و نەفستان ڕقی لەمردن دەبێتەوە لەبەرئەوەی ناتانەوێت لە ژیانی دنیاو ڕازاوەییەکەی جیاببنەوەو جێی بھێڵن جا ئەوە بزانن کەوا ئەوکاتە ئێوە بەڕاستی ڕازیبوون بە ژیانی دنیا و ئۆقرەتان گرتووە تێیدا وە ھەرگیزیش خودا لەسزا ڕزگارتان ناکات گەر بێتو ھەزار ساڵیش تێیدا تەمەن ببەنە سەر. وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت:{وَلَتَجِدَنَّهُ مْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلَى حَيَاةٍ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ (96)} صدق الله العظيم [البقرة].
واتە/ وە ده‌بینیت ئەوانە له هه‌موو خه‌ڵك به په‌رۆشترن و سورترن له‌سه‌ر دنیاو ژیانی دنیا به‌هه‌ر جۆرێك بێت هه‌تا بگره له هاوه‌ڵپه‌رست و موشریكه‌كانیش هه‌ریه‌ك له‌وانه ئاوات ده‌خوازێت كه‌ هه‌زار ساڵ ته‌مه‌نی ببێت هه‌ر چه‌نده وه‌نه‌بێت ته‌مه‌نی درێژیان له سزا ڕزگاریان بكات خوایش زۆر بینایه به‌و كرده‌وانه‌ی كه ئه‌نجامی ده‌ده‌ن.

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأَرْضِ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنيا مِنَ الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنيا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ قَلِيلٌ (38) إِلاَّ تَنفِرُواْ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلاَ تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ(39)} صدق الله العظيم [التوبة].
واتە/ ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی ئیمان و باوه‌ڕتان هێناوه‌ ئه‌وه بۆچی کاتێک پێتان ده‌وترێت ڕاپه‌ڕن و ئاماده‌بن و هێرش به‌رن له پێناوی ئاینی خوادا (ئەوانه‌ی که خۆیان ئاماده کردووه بۆ کوژاندنه‌وه‌ی نووری خوا) ئێوه له‌شتان داده‌هێزرێت و ده‌لکێن به‌زه‌ویداو زه‌مین گیرده‌بن ئایا ئێوه ڕازین به ژیانی دنیاو به‌گرنگتری ده‌زانن له ژیانی نه‌بڕاوه‌ی دوایی بێگومان ژیانی دنیا به به‌راورد له‌گه‌ڵ ژیانی دوایی زۆر زۆر که‌م ته‌مه‌ن و که‌م خۆشی یه‌ (٣٨) ئه‌گه‌ر ڕانه‌په‌ڕن و ده‌ستبه‌کار نه‌بن ئه‌وه خودا خۆی سزایه‌کی زۆر به‌ئێشتان ده‌دات و که‌سانێکی تر ده‌هێنێت له غەیری ئێوە وه‌نه‌بێت ئێوه بتوانن هیچ زه‌ره‌ر و زیانێک به خوا بگه‌یه‌نن (به‌نه‌چوونتان به‌ده‌م بانگه‌وازی خواوه‌، به‌ڵکو نافه‌رمانی و دنیاپه‌رستی هه‌ر زیان له خۆتان ده‌دات) خوایش هه‌میشه به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا ده‌سه‌ڵاتداره‌ (٣٩).

وەئەی ئومەتی ئیسلام ئەی حاجیانی ماڵی حەرامکراوی خودا؛ بەڕاستی منی ئیمام مەھدی چاوەڕوانکراو سوێندتان بۆ دەخۆم بە خودای تاک و بەدەسەڵات ئەو خودایەی کەوا درک بەچاوەکان دەکات و چاوەکان درکی پێناکەن نایبینن؛ بەوەی کەوا من مانەوەم ناوێت لەم ژیانە فانیەدا بەمردن تەنھا لەپێناو ھاتنەجێی ئامانجە ھەرە گەورەکەم نەبێت تاکو وشەی خودا به‌رزو بڵند بێت جا خەڵکی بکەین بە یەک ئومەت لەسەر ڕێگای ڕاست، وە گەر بزانم کەوا ھەرگیز ئەوە نایەتە جێ ئەوا ڕازی نابم بەو ژیانە ھەتا ئەگەر بێتو ھەموو مەلەکوت و موڵک و سەروەتی ئەو جیھانەشم پێبدەن ئەوا لەدوای ئەوە ھەر ڕازی نابم بە مانەوەم تێیدا بۆ یەک چرکەش وە تەمەنناو ئاواتی ئەوە دەخوازم کەوا خودا ڕوحەکەم بباتەوە بۆ لای خۆی ھەر ئەمشەو بەر لە بەیانی ئەوەش لەبەرئەوەی من لە ئیشتیاق و پەرۆشیەکی توندام بۆ لای خۆشەویستە ھەرە گەورەکەم کە خودای پەروەردگاری ھەموو جیھانە، بەڵکو ئارامگرتنم لەسەر مانەوە لەم ژیانی دنیایەدا بۆ ھیچ نیە تەنھا لەبەر ھاتنەجێی ئەو ئامانجەکەم نەبێت کەوا خەبات دەکەم لەپێناویداو تێدەکۆشم تاکو نیعمەتە ھەرەگەورەکە بھێنمە جێ جا خەڵکی بکەین بەیەک ئومەت لەسەر ڕێگای ڕاست.

جا چیتانە ئەی گەلی موسڵمانان کەوا ژیانی دنیا غەڕرای کردوون وە ڕازیبوون پێی جا بێھێزبوون لە جیھادکردن لەپێناوی خودا، جا ئایا ئێوە حەزتان لە گەیشتن نیە بە خودا لەبەرئەوەش ڕقتان لە مردن دەبێتەوە لە پێناوی خودا؟ ده‌ی که‌واته مردن له خۆتان دووربخه‌نه‌وه ئه‌گه‌ر ڕاست ده‌که‌ن؛ بەڵکو دواتر دەمرن پاشانیش چارەنوسەکەتان لەئاگردا دەبێت کەوا خراپترین و ناسازترین جێگایە بۆ مانەوە، جا ڕاکەن بەرەو لای خودا بەڕاستی من بۆ ئێوە بێدارکەرەوەیەکی ئاشکرام.

وە ئەی ئومەتی ئیسلام ؛ بەڕاستی منی ئیمام مەھدی بانگتان دەکەم بۆ چونە ناو ئاشتی لەگەڵ سەرجەم جیھاندا وە بۆ دەستدرێژی نەکردن و دوژمنایەتی نەکردن بەسەر خەڵکی و نەڕشتنی خوێنیان بە بەھانەی کوفرو بێباوەڕیەکەیان، جا ئەوەی کەوا ئەوە ئەنجام بدات ئەوا بەڕاستی شەیتان لەخشتەی بردووەو توشی ھەڵەی کردووە جا با تۆبە بکات و بگەڕێتەوە لای خودا بە تۆبەکردنێکی دروست لەدوای ئەوەی کەوا ھیدایەت و ڕێنمووی بۆ ھات لەپەروەردگارەکەیان، وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلا تَتَّبِعُوا خطوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ} صدق الله العظيم [البقرة:208].
واتە/ ئه‌ی ئه‌وانه‌ی ئیمان و باواڕتان هێناوه بڕۆنە ناو ئاشتی نێوانتانەوە سەرجەمتان وە شوێنی هه‌نگاوه‌کانی شه‌یتان مه‌که‌ون چونکه به‌ڕاستی ئه‌و دوژمنی ئاشکراتانه.

وە ئەوەی کەوا پشت ھەڵکات لە دەعوەو بانگەوازی ئاشتی و پێکەوە ژیانی ئاشتی و دوژمنایەتی و بەربەرەکانی خوداو پێغەمبەرەکەی بکات وە بیەوێت کەوا نوری خودا بکوژێنێتەوە وە توشی فیتنەتان بکات لەدینەکەتان یان دەرتان بکەن لە ناوچەکانتان وە ھەوڵبدەن بۆ تێکدان و خاپورکردنی ماڵەکانی خودا؛ ئەوا ئەوانە خودا فەرمانی پێکردوون کەوا بێھێز نەبن جا لاوازبن لەبەردەمیان ئینجا بانگیان بکەن بۆ ئاشتی؛ بەڵکو خودا فەرمانی پێکردوون بە ڕاگەیاندنی جەنگ لەسەەریان ھەتا دەتانبینن کەوا ئێوە هێزو ده‌سه‌ڵاتتان زۆرتره و به‌توندی و سه‌ختی تۆڵه‌یان لێده‌سێنن.وەبەڕاستیش خودا وەعدو بەڵێنی پێداون بە سەرکەوتن بەسەریاندا جا ھه‌رچی زه‌وی و زارو ماڵ و خانوو سامانێکیان هه‌یە خوا دەیبەخشێت بە ئێوەو دەتناکات بە میراتگریان بەراستی خوداش پێچەوانەو سەرپێچی بەڵێنی خۆی ناکات. وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: {إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَشَاقُّوا الرَّسُولَ مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى لَن يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَالَهُمْ (32) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ (33) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ (34) فَلا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ (35)} صدق الله العظيم [محمد].
واتە/ به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که‌بێ باوه‌ڕن و ڕێگه له‌بڵاوکردنه‌وه‌ی په‌یامی خوا ده‌گرن و دژایه‌تی ڕێبازی پێغه‌مبه‌ر ده‌که‌ن دوای ئه‌وه‌ی هیدایه‌ت و ڕاستیان بۆ ڕوون بۆته‌وه‌ ئا ئه‌وانه ‌هه‌رگیز ناتوانن زیان به‌خوا بگه‌یه‌نن خوای گه‌وره‌ش له‌ئاینده‌یه‌کی نزیکدا هه‌موو کاروکرده‌وه‌و پیلانیان پووچه‌ڵ ده‌کاته‌وه‌ (32) ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی ئیمان و باوه‌ڕتان هێناوه گوێڕایه‌ڵی فه‌رمانی خواو فه‌رمانی پێغه‌مبه‌ر بن کاروکرده‌وه‌ چاکه‌کانتان پووچ و بێ نرخ و بەتاڵ مه‌که‌ن (33) به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که‌بێ باوه‌ڕ بوون و به‌ربه‌ست و کۆسپیان ده‌خسته ‌به‌رده‌م ڕێبازی خوا پاشان مردن له‌کاتێکدا که‌کافر بوون ئه‌وه‌ هه‌رگیز خوا لێیان خۆش نابێت (34) جا ئێوه سستی مه‌که‌ن و بێھێز مەبن و داوای ئاشتی له‌دوژمنان مه‌که‌ن چونکه ‌هه‌ر ئێوه سه‌رکه‌وتوو ده‌بن دڵنیا بن که‌خوایش له‌گه‌ڵتانه‌ کاروکرده‌وه‌تان به‌زایه نادات و لێی که‌م ناکاته‌وه‌ (35).

جا ووردببنەوە لەوەی کەوا خودایی بڵندو گەورە دەفەرموێت: {فَلا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ} صدق الله العظيم [محمد:35].
واتە/ جا ئێوه سستی مه‌که‌ن و بێھێز مەبن و داوای ئاشتی له‌دوژمنان مه‌که‌ن چونکه ‌هه‌ر ئێوه سه‌رکه‌وتوو ده‌بن دڵنیا بن که‌خوایش له‌گه‌ڵتانه‌ کاروکرده‌وه‌تان به‌زایه نادات و لێی که‌م ناکاته‌وه‌.

وە ھەر لەبەرئەوەش منی ئیمام مەھدی دەمەوێت جەنگ ڕابگەیەنم لەسەر ئەوانەی کەوا دوژمنایەتی و دەستدرێژی بۆسەر حەرامکراوەکانی خوا دەکەن وە دەستدرێژی و دوژمنایەتی سنورەکانی خوا دەکەن وە ھەوڵ دەدەن و تێدەکۆشن بۆ وێرانکردن و ڕووخاندن و تێکدانی ماڵەکانی خودا وەدەیانەوێت کەوا مزگەوتی ئەقصا بڕمێنن، جا گەر بێتو دان نەنێن بە خەلیفەی خودا ئیمام مەھدی وە ئامادەکاری نەکەن بۆ جەنگ بۆ بەرگری کردن لە ماڵی پیرۆزکراوی خودا مزگەوتی ئەقصا جا بزانن کەوا یەھود دواتر دەیڕمێنن وەئەوانیش ئێستا وا لە دواھەمین فەسادو خراپەکاریە گەورە کۆتاییەکەیاندان. وەکو خودای بڵندو گەورە پشتڕاستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: {وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا (4) فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُواْ خِلالَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولاً (5) ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا (6) إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الآخِرَةِ لِيَسُوؤُواْ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُواْ الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا (7) عَسَى ربّكم أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا (8) إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا (9) وَأَنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا (10)} صدق الله العظيم [الاسراء].
واتە/ وە بڕیارمان داوه‌و پێمان ڕاگه‌یاندوون که سوێند به خوا ئێوە فه‌سادو خراپه دووجار له زه‌ویدا به‌رپا ده‌که‌ن لەزەویدا زۆر بە ده‌سه‌ڵات خۆتان بە گه‌وره و دەست ڕۆیشتوو دەزانن و ده‌ستدرێژی گەورە ئەنجام دەدەن (4) جا کاتێك به‌ڵێنی یه‌که‌میان دێت به‌نده تایبه‌تیه‌کانی خۆمان ده‌نێرینه سه‌رتان که خاوه‌نی هێزو توانای زۆرن ئیتر ئه‌وان به هه‌موو کون و که‌لێنێکی قه‌ڵاو شارۆچکه‌کاندا ده‌سوڕێنه‌وه‌و ده‌گه‌ڕێن به شوێنیانداو ئه‌م هه‌ڕه‌شه‌ی تۆڵه‌یه به‌ڵێنی خوایه‌و ده‌بێت بێته دی (5) له دوای ئه‌وە جارێکی تر دەتانگەڕێنینەوە پشتیوانیتان دەکەین بە ماڵ و سامان و منداڵی زۆرتان پێده‌به‌خشین و واتان لێده‌کردن که زۆر ئاماده بن بۆ هێرش بردن و په‌لاماردان (6) ئه‌گه‌ر چاکه بکه‌ن، ئه‌وه هه‌ر بۆ خۆتان چاك و به‌سووده‌ ئه‌گه‌ر خراپه‌و تاوانیش بکه‌ن ئه‌وه هه‌ر یه‌خه‌ی خۆتان ده‌گرێته‌وه‌ جا کاتێك که نۆره‌ی ئه‌نجامدانی به‌ڵێنی دواجار دێت ئیمانداران کارێکتان پێ ده‌که‌ن که له ڕوخسارتاندا ڕه‌نگ بداته‌وه‌ ئه‌وسا ده‌با ئیماندار بچنه مزگه‌وته‌وه وه‌کو یه‌که‌مجار چوونه ناوی ده‌با ئیتر ئیمانداران تۆڵه‌ی خۆیان بکه‌نه‌وه‌و ده‌ستیان به‌سه‌ر هه‌ر چیه‌کدا ده‌ڕوات درێغی نه‌که‌ن (7) ئینجا دوور نی یه‌ په‌روه‌ردگارتان به‌زه‌یی پیاتاندا بێته‌وه‌و ڕه‌حمتان پێ بکات ،خۆ ئه‌گه‌ر بگه‌ڕێنه‌وه ئێمه‌ش دەگەڕێینەوە جگه له‌وه دۆزه‌خیش ده‌که‌ین به زیندان بۆ کافران که تیایدا گیر بخۆن (8) به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه هیدایه‌ت به‌خشه بۆ چاکترین ڕێگه‌و ڕێبازو به‌رنامه‌ وە مژده‌یش ده‌دات به‌و ئیماندارانه‌ی که کارو کرده‌وه چاکه‌کان ده‌که‌ن که بێگومان پاداشتی زۆرو بێ سنوور چاوه‌ڕێیانه‌. (9) به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ش که باوه‌ڕ به ڕۆژی دوایی ناهێنن سزایه‌کی به ئێش و ئازارمان بۆ ئاماده کردوون (10).

جا ئەو فەرموودەیەی خودای بڵندو گەورە بەیاد بھێننەوە: {فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الآخِرَةِ لِيَسُوؤُواْ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُواْ الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا} صدق الله العظيم [الإسراء:7].
واتە/ جا کاتێك که نۆره‌ی ئه‌نجامدانی به‌ڵێنی دواجار دێت ئیمانداران کارێکتان پێ ده‌که‌ن که له ڕوخسارتاندا ڕه‌نگ بداته‌وه‌ ئه‌وسا ده‌با ئیماندار بچنه مزگه‌وته‌وه وه‌کو یه‌که‌مجار چوونه ناوی ده‌با ئیتر ئیمانداران تۆڵه‌ی خۆیان بکه‌نه‌وه‌و ده‌ستیان به‌سه‌ر هه‌ر چیه‌کدا ده‌ڕوات درێغی نه‌که‌ن.

وە ئەی ئومەتی ئیسلام، منی ئیمام مەھدی بانگ دەکەم بۆ بەیعەت و بەڵێن دان بەخوا بۆ بەرگریکردن لە ئەقصا، جا کێن بەسەرخەرانم بۆ لای خوا ئەی سەرکردەکانی موسڵمان و موفتی ناوچەکانیان و وتاربێژی مینبەرەکانیان و سەرجەم ئومەتی ئیسلامی بانگتان دەکەین بۆ بەیعەتپێدان بۆ سەرخستنی خوداو بەرگریکردن لە مزگەوتی ئەقصا، جا سوێند بەوخودایەی کەوا ھیچ خودایەکی تر نی یە جگە لەو بەراستی من لەلایەن خوداوە زانیم کەوا ئەوان دەیانەوێت مزگەوتی ئەقصای ماڵی خودای گەورەکراو کاول بکەن و بیروخێنن، وە ھۆکاری تەماحیەکەیان لەکردنی ئەوەدا، بۆ ئەوەیە چونکە ئەوان بەراستی زانیویانە کەوا دواتر رەد فعلی سەرکردەکانی موسڵمانان و موفتی ناوجەکانیان چی دەبێت. جا ھەرگیز جیھادیان لەگەڵدا ناکەن لە پێناوی خودا تەبھا ئەو قسەیان نەبێت کەوا دەڵێن " ئێمە دوژمنایەتی ئیسرائیل شەرمەزار دەکەین لەسەر مزگەوتی ئەقصاو لەسەر گەلی فەڵەستینی!!! جا ئەوەیە جیھادەکەی سەرکردە عەرەب و موسڵمانەکان بەدرێژایی چەندین ساڵ! جا لەپاش ئەوە ئیمام مەھدی مژدەیان پێدەدات بەڕق و خەشم و قینی گەورەی خودا جا جیھاد بریتی نی یە لە ئیسنکارو شەرمەزارکردن جا کێ فەتوای بەوە پێداون کەوا جیھاد بریتی یە لەوەی کەوا تەنھا کارەکە شەرمەزار بکەن و فەرمان بە چاکە نەکەن و نەھیش لەخراپە نەکەن؟ بەڵام منی ئیمام مەھدی چاوەروانکراو مژدە دەدەم بەو سەرزەنشتکارو شەرمەزارکارانە بەقسەیەک بەتەنھا ئەویش بە خەشم و قین و تورەیی خودا و غەزەبەکەی، وەکو خودای بڵندو گەورە پشتراستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ (2) كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لا تَفْعَلُونَ (3) إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ (4) } صدق الله العظيم [الصف]
واتە/ ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه بۆچی شتێک ده‌ڵێن و ئه‌نجامی ناده‌ن؟ بۆچی گوفتارتان دژی کردارتانه‌؟ (2) خه‌شم و ڕقێکی گه‌وره‌یه لای خوا ئه‌وه‌ی که ده‌یڵێن و نایکه‌ن (3) به‌ڕاستی خوا ئه‌و که‌سانه‌ی خۆس ده‌وێت که ده‌جه‌نگن له‌پێناو ڕێبازی خوادا به‌یه‌ك ڕیزو یه‌ك پارچه و یه‌ك دڵ چونکه کە هه‌روه‌ك کۆشکێکی به‌رزی قایمی داڕێژراون یەکتریان گرتبێت (4)

وە ئەی گەلی سەرکردەکانی موسڵمانان و موفتی ناوچەکانیان، سوێند بەو خودایەی کەوا ھیچ خودایەک نی یە جگە لە ئەو ھەرگیز ئاشتی نایەتە جێ لەگەڵ ئەوانەی فەسادی و خراپەکاری لەزەویدا دەکەن لە یەھود لەکاتێکدا ئێوەش بانگیان بکەن بۆ ئاشتی بەڵکو هه‌رچی له تواناتاندا ھەیە بیخه‌نه گه‌ڕو ھێز ئاماده‌ بکەن و ئامادەبن بۆ ڕاپەرین بۆ بەرگریکردن لە برایەکانتان و ناوچەو شوێنەکانتان و پیرۆزیەکانتان، وەکو خوای بڵندو گەورە پشتراستی دەکاتەوە لەوەی دەفەرموێت: { وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدْوَّ اللّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لاَ تَعْلَمُونَهُمُ اللّهُ يَعْلَمُهُمْ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ (60) وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (61) وَإِن يُرِيدُواْ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللّهُ هُوَ الَّذِيَ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ (62) وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعاً مَّا أَلَّفَتْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَـكِنَّ اللّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ (63) } صدق الله العظيم [الأنفال]
واتە/ وە هه‌رچی له تواناتاندا هه‌یه بۆ به‌هێزکردنی سوپای ئیسلام بیخه‌نه گه‌ڕو ئاماده‌یی بکه‌ن و له ئاماده‌کردنی هه‌موو جۆره ئه‌سپ که‌مته‌رخه‌می مه‌که‌ن تا دوژمنانی خواو دوژمنانی خۆتانی پێ چاوترسێن بکه‌ن با که‌سانی تریش جگه له‌م دوژمنانه‌ی ئێستا، پێی چاوترسێن ببن که ئێستا ئێوه نازانن کێن و نایانناسن، به‌ڵکو هه‌ر خوا خۆی ده‌یانناسێت وە هه‌ر شتێک ببه‌خشن له پێناوی خوادا ئه‌وه به‌زایه ناچێت و ده‌ستان ده‌که‌وێته‌وه‌و ئێوه سته‌متان لێناکرێت (60) جا ئه‌گه‌ر (دوژمنان) به‌لای ئاشتیدا دایانشکاند و حه‌زیان پێکرد تۆش ئاماده‌یی خۆت ده‌ربڕه و پشت به‌خوا ببه‌سته چونکه به‌ڕاستی ئه‌و زاته بیسه‌رو زانایه(61)خۆ ئه‌گه‌ر خوانه‌ناسان ویستیان بتخه‌ڵه‌تێنن ئه‌وه دڵنیابه که پشتیوانیی خوا به‌سه چونکه هه‌ر ئه‌و زاته کاتی خۆی پشتیوانیی لێکردیت و سه‌ری خستیت و ئیماندارانیشی کرده هۆیه‌ک بۆ به‌ده‌ستهێنانی سه‌رکه‌وتن (62) دڵه‌کانیشیانی به‌ست به‌یه‌که‌وه‌ ئه‌گه‌ر هه‌رچی دارایی زه‌وی هه‌یه‌ هه‌ر هه‌موویت خه‌رج بکردایه تا دڵه‌کانیانت په‌یوه‌ند بکردایه به یه‌که‌وه‌ ئه‌وه نه‌تده‌توانی ئه‌و دڵانه په‌یوه‌ست بکه‌یت به‌یه‌که‌وه‌ به‌ڵام خوا دڵەکانیانی پەیوەست کرد بەیەکەوە به‌ڕاستی ئه‌و زاته باڵاده‌ست و دانایه‌ (63).

جا لەو ساتەی کەوا ئامادەدەبن بۆ شەڕکردن لەگەڵیان بۆ قەدەغەکردنی فەسادو خراپەکاریان جا لەم کاتەدا خودا ترس و تۆقین دەھاوێژێتە دڵەکانیان بەئێوە جا پەلەقاژەیان تێدەخات وەلەپاش ئەوە ئەوان خۆیان بانگتان دەکەن بۆ ئاشتی وە گەر شەریشتان لەگەڵ کردن ڕادەکەن لێتان و پاشانیش سەرناکەون، وەھەرچی ئەو کات و ساتەیە کەوا پێچەوانەی ئەمە دەکەن و ئێوە خۆتان بانگیان دەکەن بۆ ئاشتی لەگەڵ ئەوەشی کەوا دوژمنایەتیتان دەکەن و خوێنی برایەکانتان دەرێژن لە ڕۆڵەکانی گەلی فەڵەستینی پاشانیش لەگەڵ ئەوەشدا دێن بانگیان دەکەن بۆ ئاشتی جا لەوکاتەدا بانگ کردنەکەتان بۆیان بەرەو لای ئاشتی ھیچیان بۆ زیاد ناکات تەنھا یاخی بوون و سەرکەشی و لەسنوردەرچوون و راکردن لەئاشتی و فەسادی و خراپەکاری گەورە نەبێت ئەمەش لەبەرئەوەی ئێوە سەرپێچی فەرمانی خوداتان کرد دەربارەی ئەوانەی کەوا دوژمنایەتی خوداو پێغەمبەرەکەی دەکەن وە فەسادو خراپەکاری لەزەویدا دەکەن، جا خودا فەرمانی پێنەکردوون بەوەی بانگی ئەوانە بکەن بۆ ئاشتی بەڵکو فەرمانی پێکردوون بە ڕاگەیاندنی جیھاد لەسەر موفسیدو خراپەکاران لە زەوی ھەتا ئەوکاتەی کەوا ئەوان باڵ بەلای ئیسلامدا دەدەن بەڵام ئێوە خۆتان بانگیان دەکەن بۆ ئاشتی و مخالف و پێچەوانەو سەرپێچی فەرمانی خوداتان کردووە لە محکەمی کتێبەکەی لەوەی خودای بڵندو گەورە دەفەرموێت: { فَلا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ } صدق الله العظيم [محمد:35].
جا ئێوه سستی مه‌که‌ن و بێھێز مەبن و داوای ئاشتی له‌دوژمنان مه‌که‌ن چونکه ‌هه‌ر ئێوه سه‌رکه‌وتوو ده‌بن دڵنیا بن که‌خوایش له‌گه‌ڵتانه‌ کاروکرده‌وه‌تان به‌زایه نادات و لێی که‌م ناکاته‌وه‌.

جا لێرەدا خودا فەرمانی پێکردوون بە بانگ نەکردنیان بۆ ئاشتی؛ لەبەرئەوەی ئێوە گەر بانگتان کردن ئەوا ھەرگیز بانگ کردنەکەتان ھیچیان بۆ زیادناکات بۆ لای ئاشتی تەنھا یاخی بوون و سەرکەشی و لەسنور دەرچوون و راکردن لە ئاشتی و فەسادو خراپەکاری گەورە نەبێت؛ بەڵکو خودا فەرمانی پێکردوون بەوەی کەوا رەد فعلەکەتان ئامادەکاری و ئامادەبوون بێت بۆ جیھاد لەدژی موفسیدو خراپەکاران وە خوداش بەڵێنی پێداون بەوەی کەوا سەرتان بخات بەسەریاندا بەسەرکەوتنێکی سەربڵندانەو به‌توانا بە قودره‌تی خوایه‌کی باڵاده‌ست و به‌توانا، جا ئەو لەگەڵتانەو یارو یاوەرو پشتانە باشترین پشت و چاکترین بەسەرخەریشە.

وە ھەر لەبەر ئەوە منی ئیمام مەھدی بانگی سەرجەم سەرکردەکانی موسڵمانان بەتایبەتی عەرەب و بەگشتیش موسڵمانان دەکەم بۆ راگەیاندنی ئامادەکاری و ئامادەبوون بۆ شەرکردن وە ھەر سەرکردەیەکی موسڵمانی عەرەب یان عەجەم ئەوەی لەتوانایدابێت لەھێزی سەربازی و پێداویستی و کەل و پەلی شەر ئامادەی بکات، وە بەھەمان شێوە بانگی ھەموو موسڵمانێک دەکەم ئەوەی کەوا خاوەنی چەکە بە پارێزگاری کردن لە چەکەکەی و ئامادەکردنی و خاوێن کردنەوەی تاکو ئامادەبێت بۆ شەرکردن، جا بانگەوازی جیھاد لەپێناوی خودا بۆ ھەموو موسڵمانانە لە خۆرھەڵاتەکانی زەوی و خۆرئاوایەکانی بە چەکی قورس و سوکەوە ھەموو ئەوانەی کەوا دەتوانن چەک ھەڵگرن، وە بەھەمان شێوە بانگی ھەموو موسڵمانان دەکەم ئەوانەی کەوا خاوەنی چەک نین بەوەی ئەگەر توانیان بیكڕن با ئەوەبکەن و بیكڕن، وە بانگی ھەموو حکومەتە ئیسلامیە عەرەبی و عەجەمیەکان دەکەم بەوەی کەوا قەدەغەی گەلەکانیان نەکەن لەوەی نەبنە خاوەن چەک تا کاتێکی دیاریکراو، وە ئەوەی کەوا خاوەنی چەکی تایبەتی خۆیەتی ئەوا حەرامە لەسەری بیفرۆشێت لەم ھەڵومەرج و بارودۆخە دژوارەدا مەگەر تەنھا ئەوەی کەوا لە چەکە تایبەتیەکەی زیادە جا ئەوەیان ھیچی لەسەر نی یە گەر بیفرۆشێت بە برا موسڵمانەکەی جا بەم شێوەیە ھیچی لەسەر نی یە، جا وەڵامی فەرمانی خەلیفەی خودائیمام مەھدی ناصر محمد یەمانی بدەنەوەو گوێڕایەڵم بن بەوەی کەوا لەتواناتاندا ھەیە و چەکەکانتان ئامادەبکەن و ئامادەبن بۆ بانگەوازی راپەرین لەرێی خودا بۆ بەرگری کردن لەمزگەوری ئەقصاو قەدەغەکراوەکانی موسڵمانان، وەگەر روشتان وەرگێراو پشتان ھەڵکرد ئەوا دواتر ئەوان مزگەتی ئەقصا دەڕوخێنن و پاشانیش خودا من بەسەر ئەوان و ئێوەشدا سەردەخات جا خەلیفەکەی بەسەرتاندا دەردەخات لەکاتێکدا ئێوەشرسوا دەبن و ملکەچیش دەبن بە سزایەکی توند بەراستی خوداش زۆر بەھێزو بەدەسەڵاتە، وە ئەو فەرموودەیەی خودای بڵندو گەورەشتان بەیاد دەھێنمەوە ئەی گەلی موسڵمانان کەوا خوای گەورە دەفەرموێت: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأَرْضِ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنيا مِنَ الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنيا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ قَلِيلٌ (38) إِلاَّ تَنفِرُواْ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلاَ تَضُرُّوهُ شَيْئًا وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ(39) } صدق الله العظيم [التوبة]
واتە/ ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی ئیمان و باوه‌ڕتان هێناوه‌ ئه‌وه بۆچی کاتێک پێتان ده‌وترێت ڕاپه‌ڕن و ئاماده‌بن و هێرش به‌رن له پێناوی ئاینی خوادا (ئەوانه‌ی که خۆیان ئاماده کردووه بۆ کوژاندنه‌وه‌ی نووری خوا) ئێوه له‌شتان داده‌هێزرێت و ده‌لکێن به‌زه‌ویداو زه‌مین گیرده‌بن ئایا ئێوه ڕازین به ژیانی دنیاو به‌گرنگتری ده‌زانن له ژیانی نه‌بڕاوه‌ی دوایی بێگومان ژیانی دنیا به به‌راورد له‌گه‌ڵ ژیانی دوایی زۆر زۆر که‌م ته‌مه‌ن و که‌م خۆشی یه‌ (٣٨) ئه‌گه‌ر ڕانه‌په‌ڕن و ده‌ستبه‌کار نه‌بن ئه‌وه خودا خۆی سزایه‌کی زۆر به‌ئێشتان ده‌دات و که‌سانێکی تر ده‌هێنێت له غەیری ئێوە وه‌نه‌بێت ئێوه بتوانن هیچ زه‌ره‌ر و زیانێک به خوا بگه‌یه‌نن (به‌نه‌چوونتان به‌ده‌م بانگه‌وازی خواوه‌، به‌ڵکو نافه‌رمانی و دنیاپه‌رستی هه‌ر زیان له خۆتان ده‌دات) خوایش هه‌میشه به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا ده‌سه‌ڵاتداره‌ (٣٩).

وە خودای بڵندو گەورە فەرموویەتی: { وَاتَّقُواْ فِتْنَةً لاَّ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمْ خَآصَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ } صدق الله العظيم [الأنفال:25]
واتە/ وە خۆتان بپارێزن له به‌ڵایه‌ک تووشی ئه‌وانه‌تان نابێت به‌تایبه‌ت که سته‌میان کردوه (به‌ڵکو هه‌مووان ده‌گرێته‌وه‌)، بشزانن که به‌ڕاستی خوا تۆڵه‌ی زۆر توندو به زه‌بره‌.



وەئەی گەلی موسڵمانان بە حاکم و حکومەتەکانیان و گەلەکانیانەوە، ئاگاداربن سوێند بەخودا گەر بێتو ئیمام مەھدی پرسیارێک ئاڕاستەی زاناکانتان و نەزانەکانتان بکات و بڵێم: جەزاو پاداشتی ئەو موسڵمانە چیە كەوا لەگەڵ برا موسڵمانەكانی دەردەچێت بۆ جەنگ لەپێناوی خودا جا ھێزێکی توندو زۆر ببینێت لە دوژمنەکەیان پاشان دەستەیەکیان پشتیان ھەڵکردو ھەڵاتن جا ئایا جەزاو پاداشتەکەی ئەوە چیە لە محکەمی کتێبی خودا؟ حەتمەن دواتر وەڵامی سەرجەم ئەو موسڵمانانەی کەوا کتێبی خودا دەخوێننەوە بە زاناکانیان و نەزانەکانیان یەک وەڵامی یەکگرتوو دەبێتو دەڵێن: "ئەی ناصر محمد یەمانی ئێمە فەتوات بۆ دەدەین بەحەق بەوەی کەوا جەزاو پاداشتی ئەوەی کەوا پشت ھەڵکات و ھەڵبێت لە ناو موسڵمانان ڵە مەیدانی جەنگدا لەگەڵ دوژمنەکانیان جا ئەوە جەزاو پاداشتیان لە محکەمی کتێبی خودا بریتی یە لەوەی کەوا خودای بڵندو گەورە دەفەرموێت: {يأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُواْ زَحْفاً فَلاَ تُوَلُّوهُمُ الأَدْبَارَ (15) وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلاَّ مُتَحَرِّفاً لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلَى فِئَةٍ فَقَدْ بَاء بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (16)} صدق الله العظيم [الأنفال]".
واتە/ ئه‌ی ئه‌وانه‌ی که باوه‌ڕتان هێناوه کاتێک به‌ره‌نگاری ئه‌وانه بوونه‌وه که بێ باوه‌ڕ بوون له‌کاتی له‌شکرکێشیدا ئه‌وه پشتیان تێمه‌که‌ن و ڕامه‌که‌ن (15) هه‌رکه‌س له‌و ڕۆژه‌دا ڕابکاته دواوه و پشتیان تێبکات ئه‌وه به‌ڕاستی له‌گه‌ڵ خه‌شم و قینی خوادا گه‌ڕاوه‌ته‌وه و سه‌رئه‌نجام جێ و ڕێگه‌ی دۆزه‌خه که ناخۆشترین جێگه و سه‌رئه‌نجامه مه‌گه‌ر مه‌به‌ستی به‌کارهێنانی هونه‌ری جه‌نگ بێت یاخود مه‌به‌ستی شوێن گۆڕین و جێ گۆڕین و جێ گۆڕکێ بێت بۆ لای ده‌سته‌یه‌کی تر (16).

جا لەپاش ئەوە ئیمام مەھدی دەڵێت؛ ڕاستان کرد وە بەحەقیش قسەتان کرد، جا ئەوە بریتی یە لە جەزاو پاداشتی ئەوانەی کەوا دەرچوون بە ماڵ و سامانەکانیانەوەو بە خۆشیانەوە لەپێناوی خودا جا لەپاش ئەوەدا ھێزێکی توندو زۆر دەبینن لە دوژمنەکانیان، جا ئەوەی کەوا لە مەیدانی جەنگەکەدا پشت ھەڵدەکات و ڕادەکات لەناو موسڵماناندا ئەوا {فَقَدْ بَاء بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (16)} صدق الله العظيم.
واتە/ به‌ڕاستی له‌گه‌ڵ خه‌شم و قینی خوادا گه‌ڕاوه‌ته‌وه و سه‌رئه‌نجام جێ و ڕێگه‌ی دۆزه‌خه که ناخۆشترین جێگه و سه‌رئه‌نجامه.

وە لەپاش ئەوە خەلیفەی خودا ئیمام مەھدی پێتان دەڵێت: جا گەر بێتو ئەوە جەزاو پاداشتی ئەو موسڵمانە بێت کەوا بەخۆی و ماڵەکەی دەرچووە لە پێناوی خودا تەنھا ئەوەندە ھەیە کەوا ترسنۆکە جا کاتێک کەوا ھێزێکی توندو زۆر لە دوژمنەکانیان دەبینێت ئەوا ڕادەکات جا جەزاو پاداشتی لە محکەمی کتێبەکەی خودا بەم شێوەیە بێت:{فَقَدْ بَاء بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (16)} صدق الله العظيم.
واتە/ به‌ڕاستی له‌گه‌ڵ خه‌شم و قینی خوادا گه‌ڕاوه‌ته‌وه و سه‌رئه‌نجام جێ و ڕێگه‌ی دۆزه‌خه که ناخۆشترین جێگه و سه‌رئه‌نجامه.

جا ئەو پرسیارەی کەوا ئاڕاستە دەکرێت ئەوەیە ئەگەر بێتو ئەوە جەزاو پاداشتی ئەو کەسە بێت کەوا بەخۆی و ماڵەکەی دەرچوبێت بۆ جیھاد لەپێناوی خوادا جگە لەوەی ئەو ڕایکردووە لە مەیدانی جەنگەکەدا کەواتە ئایا جەزاو پاداشتی ئەو موسڵمانانە چیە کەوا پشت ھەڵدەکەن لە بانگەوازی جیھاد بۆ ئیمام مەھدی؟ جا ئایا جەزاو پاداشتەکەیان چۆن دەبینن؟ ئایا ڕازیبوونی خوداو خۆشەویستیەکەی و نزیکیەکەی لێدەبینن یان دواتر ئەوە دەبینن کەوا توڕەیی خودا دەیانگرێتەوە لە پەروەردگاریانەوە جا سزایان دەدات بەسزایەکی بەئێش، وە جێگای مانەوەیان دۆزەخە کەوا خراپترین چارەنوسە؟ جا بیربکەنەوەو ووردببنەوە لەفەرمانی خودا بۆتان بە شەڕکردن لەگەڵ لەوانەی کەوا دوژمنایەتی و بەربەرەکانی خودا دەکەن وە دوژمنایەتی سنورەکانی خودا دەکەن وە ھەوڵدەدەن و کۆشش دەکەن بۆ تێکدان و وێرانکردنی ماڵەكانی خودا. خودای بڵند گەورە فەرموویەتی {إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلآئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواْ الرَّعْبَ فَاضْرِبُواْ فَوْقَ الأَعْنَاقِ وَاضْرِبُواْ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ (12) ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَمَن يُشَاقِقِ اللّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (13) ذَلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ(14) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُواْ زَحْفاً فَلاَ تُوَلُّوهُمُ الأَدْبَارَ(15) وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلاَّ مُتَحَرِّفاً لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزاً إِلَى فِئَةٍ فَقَدْ بَاء بِغَضَبٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (16) فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَـكِنَّ اللّهَ قَتَلَهُمْ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَـكِنَّ اللّهَ رَمَى وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلاء حَسَناً إِنَّ اللّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (17) ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ (18) إِن تَسْتَفْتِحُواْ فَقَدْ جَاءكُمُ الْفَتْحُ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدْ وَلَن تُغْنِيَ عَنكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئاً وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ (19) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ (20) وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لاَ يَسْمَعُونَ (21) إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ (22) وَلَوْ عَلِمَ اللّهُ فِيهِمْ خَيْراً لَّأسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعْرِضُونَ (23) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اسْتَجِيبُواْ لِلّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُم لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ (24) وَاتَّقُواْ فِتْنَةً لاَّ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمْ خَآصَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (25) وَاذْكُرُواْ إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مستَضْعَفُونَ فِي الأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (26) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَخُونُواْ اللّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُواْ أَمَانَاتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ (27) وَاعْلَمُواْ أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ (28) يِا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إَن تَتَّقُواْ اللّهَ يَجْعَل لَّكُمْ فُرْقَاناً وَيُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ (29) وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ (30) وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُواْ قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاء لَقُلْنَا مِثْلَ هَـذَا إِنْ هَـذَا إِلاَّ أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ (31) وَإِذْ قَالُواْ اللَّهُمَّ إِن كَانَ هَـذَا هُوَ الحقّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (32) وَمَا كَانَ اللّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ (33) وَمَا لَهُمْ أَلاَّ يُعَذِّبَهُمُ اللّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُواْ أَوْلِيَاءهُ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُ إِلاَّ الْمُتَّقُونَ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ (34) وَمَا كَانَ صَلاَتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلاَّ مُكَاء وَتَصْدِيَةً فَذُوقُواْ الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ (35) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّواْ عَن سَبِيلِ اللّهِ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذِينَ كَفَرُواْ إِلَى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ (36) لِيَمِيزَ اللّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ الْخَبِيثَ بَعْضَهُ عَلَىَ بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ جَمِيعاً فَيَجْعَلَهُ فِي جَهَنَّمَ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (37) قُل لِلَّذِينَ كَفَرُواْ إِن يَنتَهُواْ يُغَفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ وَإِنْ يَعُودُواْ فَقَدْ مَضَتْ سُنَّةُ الأَوَّلِينِ (38) وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلّه فَإِنِ انتَهَوْاْ فَإِنَّ اللّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ (39) وَإِن تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَوْلاَكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ (40) وَاعْلَمُواْ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَيْءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمسهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِن كُنتُمْ آمَنتُمْ بِاللّهِ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (41) إِذْ أَنتُم بِالْعُدْوَةِ الدُّنيا وَهُم بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتَّمْ لاَخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ وَلَـكِن لِّيَقْضِيَ اللّهُ أَمْراً كَانَ مَفْعُولاً لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَن بَيِّنَةٍ وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَن بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ (42) إِذْ يُرِيكَهُمُ اللّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلاً وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيراً لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي الأَمْرِ وَلَـكِنَّ اللّهَ سَلَّمَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (43) وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ الْتَقَيْتُمْ فِي أَعْيُنِكُمْ قَلِيلاً وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ اللّهُ أَمْراً كَانَ مَفْعُولاً وَإِلَى اللّهِ تُرْجَعُ الأمُورُ (44) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ وَاذْكُرُواْ اللّهَ كَثِيراً لَّعَلَّكُمْ تُفْلَحُونَ (45) وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَازَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُواْ إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ (46)} صدق الله العظيم [الأنفال].
واتە/ یادی ئه‌وه بکه‌ره‌وه کاتێک په‌روه‌ردگارت وه‌حی و نیگای ده‌کرد بۆ فریشته‌کان که‌: به‌ڕاستی من یارو یاوه‌رتانم، که‌وابوو ئێوه‌ش دڵی ئیمانداران پابه‌ندو دامه‌زراو بکه‌ن له‌مه‌ودوا منیش ترس و بیم ده‌خه‌مه دڵی ئه‌وانه‌ی که بێ باوه‌ڕ بوون، ده ئێوه‌ش له سه‌رووی گه‌ردنی ناپاکان بده‌ن و ده‌ست بوه‌شێنن له هه‌موو سه‌رپه‌نجه‌کانیان (12) ئه‌وه له‌به‌ر ئه‌وه بوو چونکه به‌ڕاستی ئه‌وان دژایه‌تی و سه‌رپێچی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌یان کرد هه‌ر که‌سیش دژایه‌تی و سه‌رپێچی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی بکات ئه‌وه به‌ڕاستی خوا تۆڵه‌سێنه‌رێکی به‌زه‌بره‌ (13) ئه‌وه‌ته (تۆڵه‌ی خواتان) جا ئێوه‌ش بچێژن و بێگومان سزای ئاگری دۆزه‌خ هه‌میشه هه‌ر بۆ بێ باوه‌ڕانه‌ (14) ئه‌ی ئه‌وانه‌ی که باوه‌ڕتان هێناوه کاتێک به‌ره‌نگاری ئه‌وانه بوونه‌وه که بێ باوه‌ڕ بوون له‌کاتی له‌شکرکێشیدا ئه‌وه پشتیان تێمه‌که‌ن و ڕامه‌که‌ن (15) هه‌رکه‌س له‌و ڕۆژه‌دا ڕابکاته دواوه و پشتیان تێبکات ئه‌وه به‌ڕاستی له‌گه‌ڵ خه‌شم و قینی خوادا گه‌ڕاوه‌ته‌وه و سه‌رئه‌نجام جێ و ڕێگه‌ی دۆزه‌خه که ناخۆشترین جێگه و سه‌رئه‌نجامه مه‌گه‌ر مه‌به‌ستی به‌کارهێنانی هونه‌ری جه‌نگ بێت یاخود مه‌به‌ستی شوێن گۆڕین و جێ گۆڕین و جێ گۆڕکێ بێت بۆ لای ده‌سته‌یه‌کی تر (16) وه‌نه‌بێت ئێوه کافرانتان کوشتبێت به‌ڵکو خوا کوشتنی و له‌ناوی بردوون تۆش ڕوو به‌کافران دەھاوێژت ئه‌و کاره ته‌نها تۆ نه‌تکرد به‌ڵکو خوا دەیھاوئژت تا ئیمانداران تاقی بکاته‌وه به تاقی کردنه‌وه‌یه‌کی چاک به‌ڕاستی خوا بیسه‌رو زاناشه (17) ئه‌و سه‌رکه‌وتن و پشتیوانیه بۆ ئێوه‌ی ئیمانداره‌ دڵنیاش بن که خوا ڕیسواکه‌ری پیلانی بێ باوه‌ڕانه‌ (18) ئیمانداران ئه‌گه‌ر ئێوه داوای یارمه‌تی و سه‌رکه‌وتن ده‌که‌ن ئه‌وه به‌ڕاستی سه‌رکه‌وتنتان بۆ هات و ئه‌گه‌ر وازبهێنن له سه‌رپێچی فه‌رمانه‌کانی پێغه‌مبه‌ر ئه‌وه چاکتره بۆتان خۆ ئه‌گه‌ر بگه‌ڕێنه‌وه بۆ سه‌رپێچی کردن ئێمه‌ش ده‌گه‌ڕێینه‌وه بۆ شکست پێتانداتان ئه‌وکاته ده‌سته‌و تاقمتان هه‌رگیز هیچ سوودێکتان پێناگه‌یه‌نێت هه‌رچه‌ند زۆریش بێت (ژماره‌تان) چونکه له ڕاستیشدا هه‌میشه خوا له‌گه‌ڵ ئیماندارانی دامه‌زراو و لێبڕاودایه‌ (19) ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌ گوێڕایەڵی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی بن و له به‌رنامه‌ی ئه‌وزاته پشت هه‌ڵمه‌که‌ن له‌کاتێکدا ئێوه تێدەگەن و ده‌بیستن (20) وه‌ک ئه‌و که‌سانه‌ش مه‌بن ده‌یانوت: تێگه‌یشتین و بیستمان گوێڕایه‌ڵین له‌کاتێکدا ئه‌وان نابیستن و تێناگه‌ن (21) به‌ڕاستی خراپترین زینده‌وه‌ران لای خوا ئه‌و که‌سانه‌ن که که‌ڕن (حه‌ق نابیستن) و لاڵن (حه‌ق بێژ نین) ئه‌وانه‌ی که ژیر نابن (بیرو هۆشیان ناخه‌نه‌کارو تێنافکرن و بیرو مێشکیان قفڵ داوه‌) (22) خۆ ئه‌گه‌ر خوا خێری تیادا به‌دی بکردنایه‌ ئه‌وه وای لێده‌کردن که حه‌ق و ڕاستی ببیستن، خۆ ئه‌گه‌ر حه‌قیشیان پێ ببیستنایه ئه‌وه هه‌ر پشت له به‌رنامه‌ی خوا ده‌که‌ن له‌کاتێکدا ئه‌وان هه‌میشه نپشتھەڵکەرن (23) ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌،به‌ده‌م بانگه‌وازی خواو پێغه‌مبه‌ره‌وه بچن کاتێک بانگتان ده‌کات بۆ به‌رنامه و ڕێبازێک که ده‌تانژێنێته‌وه و ژیان به‌خشه‌ چاک بزانن به‌ڕاستی خوا ده‌توانێت ده‌سه‌ڵاتی بکه‌وێته نێوان ئینسان و دڵیه‌وه (به‌گۆڕینیان) به‌ڕاستی هه‌ر بۆ لای ئه‌ویش کۆده‌کرێنه‌وه‌ (24) هه‌روه‌ها خۆتان بپارێزن له به‌ڵایه‌ک تووشی ئه‌وانه‌تان نابێت به‌تایبه‌ت که سته‌میان کردوه (به‌ڵکو هه‌مووان ده‌گرێته‌وه‌) بشزانن که به‌ڕاستی خوا تۆڵه‌ی زۆر توندو به زه‌بره‌ (25) یادی ئه‌وکاته بکه‌نه‌وه که ئێوه زۆر که‌م و لاوازکراوو بێ هێزبوون له‌زه‌ویدا ده‌ترسان که خه‌ڵکی بتانڕفێنن جا خوای باڵاده‌ست جێ و ڕێی بۆ سازکردن و به‌هێزی کردن به‌سه‌رکه‌وتن و یارمه‌تی خۆی و له ڕزق و ڕۆزیی و نازو نیعمه‌ته پاکه‌کان به‌هره‌وه‌ری کردن بۆ ئه‌وه‌ی سوپاسگوزاری بکه‌ن (26) ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌ خیانه‌ت مه‌که‌ن له خواو له پێغه‌مبه‌ر هه‌روه‌ها خیانه‌تیش مه‌که‌ن له ئه‌مانه‌ت و سپارده‌کانتان که پێتان ده‌سپێردرێت له‌کاتێکدا که ئێوه ده‌زانن (27) وە بزانن به‌ڕاستی ماڵ و سامان و منداڵتان فیتنەیەو بۆ تاقیکردنه‌وه‌یه به‌ڕاستی خوای میهره‌بانیش پاداشتی زۆرو بێ سنووری له لایه (28) ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌:ئه‌گه‌ر ته‌قوای خوا بکه‌ن و پارێزکاری بکه‌ن ئه‌وه خوا به‌رچاو ڕۆشنی و دەسەڵاتی جیاکەرەوەتان بۆ فه‌راهه‌م ده‌هێنێت و پێدەدات (که بتوانن حه‌ق و ناحه‌قی به‌ئاسانی له‌یه‌ک پێ جیابکه‌نه‌وه‌) هه‌روه‌ها هه‌ڵه‌و گوناهه‌کانیشتان داده‌پۆشێت و لێتان خۆش ده‌بێت (چونکه‌)خوا خاوه‌نی فه‌زڵ و ڕێزی گه‌وره‌و بێ سنووره‌ (29) وە یادی ئه‌و کاته بکه‌ره‌وه‌ کاتێک ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕ بوون پیلانیان ده‌گێڕا دژی تۆ بۆ ئه‌وه‌ی به‌ندت بکه‌ن یان بتکوژن یان ده‌رت بکه‌ن ئه‌وان پیلانی خۆیان ده‌گێڕن و خوایش پیلانی خۆی ده‌خاته‌کار دڵنیابن خوای گه‌وره چاکترینی هه‌موو پیلانسازو نه‌خشه سازانه (30) کاتێکیش ئایه‌ت و فه‌رمانه‌کانی ئێمه به‌سه‌ر بێ باوه‌ڕاندا ده‌خوێنرێته‌وه‌ ئه‌وه ده‌ڵێن به‌ڕاستی ئێمه بیستمان و ئه‌گه‌ر بمانویستایه ئه‌وه وێنه‌ی ئه‌وه‌مان ده‌گوت ئه‌وە جگه له داستانی پێشینان شتێکی تر نیه‌ (31) یادی ئه‌و کاته بکه‌ره‌وه که بێ باوه‌ڕان وتیان خوایه ئه‌گه‌ر ئه‌م دین و به‌رنامه و قورئانه ڕاسته‌ له‌لایه‌ن تۆیشه‌وه ڕه‌وانه کراوه‌ ئه‌وه به‌رد له ئاسمانه‌وه ببارێنه به‌سه‌رماندا یان به‌ڵاو سزایه‌کی به‌ئێشمان بۆ بهێنه‌ (32) بێگومان خوای گه‌وره به‌ڵاو سزا نادات به‌سه‌ریاندا له‌کاتێکدا تۆ له‌ناویاندا بیت هه‌روه‌ها خوایش سزاده‌ر نیه له‌کاتێکدا ئه‌وان داوای لێخۆشبوون بکه‌ن (33) ئایا چی هه‌یه بۆ ئه‌وان که خوا سزایان نه‌دات له‌کاتێکدا که ئه‌وان ڕێگری ده‌که‌ن و نایه‌ڵن خه‌ڵکی ڕووبکاته مزگه‌وتی حه‌رام ئه‌وانه هه‌ر شایسته‌ی ئه‌وه نین که سه‌رپه‌رشتیاری بن هیچ تاقمێک شایسته‌ی سه‌رپه‌رشتیاری که‌عبه نیه بێجگه له خواناس و پارێزکاران، به‌ڵام زۆربه‌شیان بێئاگان (34) ئه‌وانه نزا و پاڕانه‌وه‌شیان له‌لای ماڵی خوادا جگه له فیکه‌کێشان و چه‌پڵه لێدان شتێکی تر نه‌بووه‌ که‌وابوو بچێژن سزای کوشتن و دیلی به‌وه‌ی که ئێوه بێ باوه‌ڕده‌بوون (35) بێگومان ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕن، ماڵ و سامانی خۆیان به‌خت ده‌که‌ن بۆ ئه‌وه‌ی به‌ربه‌ست دانێن و ڕێگری بکه‌ن له به‌رده‌م ئاین و ڕێبازی خوادا جا ماڵ و سامانیان له ئاینده‌دا بۆ ئه‌و مه‌به‌سته خه‌رج ده‌که‌ن پاشان ده‌بێته په‌شیمانی و داخ و حه‌سره‌ت له‌سه‌ریان، له‌دوایدا شکست ده‌هێنن بێگومان ئه‌وانه‌ش که بێ باوه‌ڕ بوون بۆ دۆزه‌خ کۆ ده‌کرێنه‌وه و ڕاپێچ ده‌کرێن (36) ئەمە بۆ ئه‌وه‌یه که خوا که‌سانی ده‌روون پیس و ناپاک له‌که‌سانی ده‌روون خاوێن و پاک جیا بکاته‌وه و پیس و ناپاکه‌کانیش له‌سه‌ریه‌ک که‌ڵه‌که بکات و هه‌موویان بدات به مل یه‌کدا بۆ ئه‌وه‌ی کۆیان بکاته‌وه به‌گشتی ئینجا فڕێیان بداته ناو دۆزه‌خه‌وه، ئا ئه‌وانه هه‌ر خۆیان خه‌ساره‌تمه‌ند و زه‌ره‌رمه‌ندن (37) به‌کافران بڵێ ئه‌گه‌ر کۆڵ بده‌ن و واز بهێنن ئه‌وه بێگومان چاوپۆشی له گوناهی ڕابردوویان ده‌کرێت خۆ ئه‌گه‌ر بگه‌ڕێنه‌وه‌و به‌به‌رده‌وامی دژایه‌تی بکه‌ن جا ئه‌وه به‌ڕاستی یاسای نه‌ته‌وه یاخی بووه پێشینه‌کانیان به‌سه‌ردا ده‌سه‌پێنرێت (38) ئێوه‌ش بجه‌نگن دژ به‌کافرو خوانه‌ناسان تا فیتنه و ئاشووب و ئازاردانی موسڵمان نه‌مێنێت تا دین و فه‌رمانبه‌رداری هه‌ر هه‌مووی بۆ خوا بێت جا ئه‌گه‌ر بێ باوه‌ڕان کۆڵ بده‌ن ئه‌وه بابزانن به‌ڕاستی خوا بینایه به‌هه‌موو ئه‌و کارو کرده‌وانه‌ی که ده‌یکه‌ن (39) خۆ ئه‌گه‌ر ئه‌و خوانه‌ناسانه هه‌ر پشتهه‌ڵکه‌ن و واز نه‌هێنن ئه‌وه بزانن که خوا پشتیوان و سه‌رپه‌رشتیارتانه که پشتیوانێکی چاک و یارمه‌تی ده‌رێکی چاکه‌ (40) ئاگاداربن و بزانن که‌: به‌ڕاستی هه‌رچیه‌کتان ده‌ستکه‌وت (له جه‌نگی بێ باوه‌ڕاندا) ئه‌وه بێگومان پێنج یه‌کی بۆ خواو پێغه‌مبه‌رو خزمانی نزیکان و هه‌تیوان و هه‌ژاران و مندالانی فڕێدراوە‌ ئه‌گه‌ر ئێوه باوه‌ڕتان هه‌یه به خواو به‌وه‌ی که دامانبه‌زاندوه بۆ سه‌ر به‌نده‌مان له ڕۆژی جیاکردنه‌وه‌که‌دا (که غه‌زای به‌دره‌) ئه‌و ڕۆژه‌ی که هه‌ردوو له‌شکر به‌ره‌نگاری یه‌ک بوون خوایش به‌سه‌ر هه‌موو شتێکدا ده‌سه‌ڵاتداره‌ (41) کاتێک ئێوه له دامێنی خواری شیوه‌که و نزیکتر بوون به مه‌دینه و ئه‌وانیش له سه‌ره‌وه‌ی شیوه‌که‌وه بوون و دوورتر له مه‌دینه‌ کاروانه‌که‌ش له‌خوارترتانه‌وه بوو خۆ ئه‌گه‌ر بڕیارو به‌ڵێنتان بدایه به‌یه‌کتر بگه‌ن له‌وکات و شوێنه‌دا ئه‌وه دوو به‌ره‌کی له‌نێوانتاندا دروست ده‌بوو به‌ڵام خوا ده‌یه‌وێت بارودۆخێک پێش بهێنێت که بڕیاری له‌سه‌ردراوه بۆ ئه‌وه‌ی له‌ناو بچێت و به‌هانه‌ی نه‌مێنێت ئه‌وه‌ی که له زانستی خوادا له‌ناوچووه و بۆ ئه‌وه‌ی بژی له‌سه‌ر به‌رچاو ڕوونی و به‌ڵگه‌ ئه‌وه‌ی له زانستی خوادا ده‌ژی بێگومان خوا بیسه‌رو زانایه‌ (42) کاتێک خوا ئه‌وانی به‌که‌م نیشان ئه‌دایت خۆ ئه‌گه‌ر ئه‌وانی به‌ژماره‌یه‌کی زۆر نیشانی بدایتایه ئه‌وه ئێوه لاواز ده‌بوون و تووشی نه‌هامه‌تی و کێشه ده‌بوون له باره‌ی جه‌نگ کردنه‌وه‌ به‌ڵام خوا به سه‌لامه‌تی و سه‌رکه‌وتوویی له‌و ترس و کێشه‌یه ڕزگاری کردن چونکه به‌ڕاستی ئه‌و زاته زانایه به‌هه‌رچی له‌ناو دڵ و ده‌روون و سینه‌کاندا حه‌شار دراوه‌ (43) کاتێکیش به‌یه‌کگه‌یشتن له گۆڕه‌پانی جه‌نگدا له‌به‌رچاوی ئێوه‌ خوا ئه‌وانی به‌که‌م نیشان ده‌دان و ژماره‌ی ئێوه‌شی له‌به‌رچاوی ئه‌وان به که‌م ده‌نواند، بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ر ئه‌وه پێش بێت که خوا بڕیاری له‌سه‌رداوه‌ هه‌ر بۆ لای خوا سه‌ره‌نجامی هه‌موو کارو کرده‌وه‌یه‌ک ده‌گێردرێته‌وه‌ (44) ئه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی ئیمان و باوه‌ڕتان هێناوه‌ کاتێک ده‌گه‌نه ده‌سته‌یه‌ک و ڕوو به ڕووتان ده‌بنه‌وه‌ ئه‌وه ده‌بێت خۆڕاگربن و سه‌نگه‌ر چۆڵ نه‌که‌ن و زۆر یادی خوا بکه‌ن و لێی بپاڕێنه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ئێوه سه‌رفرازو سه‌رکه‌وتوو بن (45) گوێڕایه‌ڵی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌شی بکه‌ن له هه‌موو کردارو گوفتارێکداو ئاشووب و ئاژاوه مه‌گێڕن و مه‌چن به‌گژ یه‌کدا خۆ ئه‌گه‌ر بچن به‌گژ یه‌کداو یه‌کتر بشکێنن ئه‌وه شکست و لاوازی ڕووتان تێده‌کات و هه‌یبه‌ت و شکۆداری و ده‌سه‌ڵاتتان له‌به‌ین ده‌چێت و ده‌بێت خۆگرو نه‌فس درێژ بن چونکه به‌ڕاستی خوا یارو یاوه‌ری خۆگرو ئارامگرانه‌ (46).

وەئەو فەرموودەیەی خودای بڵندو گەورە بەبیرخۆتان بێننەوە کەوا دەفەرموێت: {قُلْ إِنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ} صدق الله العظيم [التوبة:24].
واتە/ بڵێ ئه‌گه‌ر باوو باپیرانتان و براکانتان و هاوسه‌رانتان و عه‌شره‌ت و هۆزتان و ماڵ و سامانێک که به‌ده‌ستان هێناوه‌ یاخود بازرگانیه‌ک ده‌ترسن که شکان و بێ بازاڕی ڕووی تێبکات و خانووبه‌ره و کۆشک و ته‌لارێک که حه‌ز ده‌که‌ن لێتان تێک نه‌چێت و دڵخۆشن پێی لاتان خۆشه‌ویستتر بێت له خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی و جیهادو تێکۆشان له‌پێناوی ئه‌و زاته‌دا ده ئه‌وه چاوه‌ڕوان بن، هه‌تا خوای گه‌وره دێت به فه‌رمانه‌کانیه‌وهو (تۆڵه‌تان لێ ده‌سێنێت)، خوای په‌روه‌ردگاریش هیدایه‌ت و ڕێنموویی قه‌ومی فسق و یاخی و له سنوور ده‌رچوو نادات.

وە ئەی گەلی سەرکردەکانی عەرەب و عەجەمی موسڵمانان، بەڕاستی من ئیمام مەھدی ئاشکرا خەلیفەی خودای ھەڵبژێردراوم لەعنەتی خوداش لەسەر ئەوەی کەوا درۆ ھەڵدەبەستێت لەسەر خودا لەکاتێکدا لە ھەڵبژێردراوان نیە وەکێ لەوە ستەمکارترە کەوا درۆو بوختان ھەڵبەستێت لەسەر خودا بەڕاستی خودا ستەمکاران سەرکەوتوو سەرفراز ناکات.

وەئەی گەلی زانایانی ئومەت، بەڕاستی خودا حوجەت و بەڵگەکەمی لەسەرتان کردووە بەوەی کەوا گفتوگۆتان لەگەڵدا بکەم و بەڵگەتان بەسەردا بھێنمەوە بە ئایەتە ڕوون و ئاشکراکان لە محکەمی کتێبەکەی لە پەروەردگارەکەتان جا بەدوای حەق بکەون لە پەروەردگارەکەتان، وە سەبارەت بە بانگەوازەکەم کە دەڵێم بەڕاستی من مەھدی چاوەڕوانکراوم جا ئێوە ھەمان ئەوە بڵێن کەو ئیماندارە حەکیم و دانایەکەی ئالی فیرعەون وتی: {وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالبيّنات مِنْ ربّكم وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مسرِفٌ كَذَّابٌ (28)} صدق الله العظيم [غافر].
واتە/ له‌کاتێکدا چه‌نده‌ها به‌ڵگه و نیشانه‌ی له لایه‌ن په‌روه‌ردگارتانه‌وه بۆ هێناون و نیشانی داون خۆ ئه‌گه‌ر درۆزن بێت ئه‌وه درۆزنیه‌که‌ی به زه‌ره‌ری خۆی ته‌واو ده‌بێت خۆ ئه‌گه‌ر ڕاستگۆبێت هه‌ندێک له‌و به‌ڵایانه‌تان به‌سه‌ردێت که پێی ڕاگه‌یاندوون به‌ڕاستی من دڵنیام که‌: خوا هیدایه‌ت و ڕێنموویی که‌سێک ناکات زیاده‌ڕه و درۆزن بێت.وە بەھەمان شێوە منێش ئەوەتان پێ دەڵێم کەوا خودا فەرمانی پێ بە باپیرەم محمد پێغەمبەری خودا کردووە صلّى الله عليه وآله وسلّم کەوا بە خەڵكی جیھان بڵێت: {أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرَامِي وَأَنَا بَرِيءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ} صدق الله العظيم [هود:35].
واتە/ یان دەڵێن ئه‌وە ھەڵبەستراوە‌ تۆیش بڵێ ئه‌گه‌ر من هه‌ڵیبه‌ستم ئه‌وه تاوانه‌که‌ی له‌سه‌ر خۆمه و منیش به‌ریم له‌و تاوانه‌ی که ده‌یکه‌ن.

وەبەھەمان شێوە خەلیفەی خودا ئیمام مەھدی ناصر محمد یەمانی ئەوەی کەوا گفتوگۆتان لەگەڵدا دەکات و بەڵگەتان بەسەردا دەھێنێتەوە بە ئایەتە ڕوون و ئاشکراکان لە محکەمی ئەو کتێبی خودایەی کەوا ئێوە ئیمان و بڕواتان پێی ھەیە جا گەر شوێنی ئەوە کەوتن کەوا بانگتان دەکات بۆ ڕێگای خودا لەسەر بەڵگەو بەرچاو ڕوونی لە پەروەردگارەکەی کەوا بریتی یە لەھەمان بەڵگەو بەرچاوڕوونی باپیرەم محمد پێغەمبەری خودا- صلّى الله عليه وآله وسلّم -جا گەر بەڕاستان داناو شوێنی ئیمام ناصر محمد یەمانی کەوتن جا ئەوە بەڕاستی شوێنی ئایەتە ڕوون و ئاشکراکان کەوتوو لە محکەمی قورئانی گەورەدا وە ھیدایەتدراون بۆ ڕێگای ڕاست وەگەر بێتو پشتیشتان ھەڵکرد ئەو ئەو کاتە پشتان ھەڵکردووە لە ئایەتە ڕوون و ئاشکراکان لە محکەمی کتێبی قورئانی گەورەدا، ئەوە لەبەرئەوەی ئەوانەی نازانن و تێناگەن و ەبیرناکەنەوە لەوانەی کەوا شوێنی گومان دەکەون ئەوا دواتر پشتھەڵدەکەن لە وەڵامدانەوەی بانگەوازکارو شوێن کەوتنی حەق ھەرچەندە کەوا قەناعەتیشی پێی ھەیە، وەھۆکاری شوێن نەکەوتنیشیان بۆ بانگەوازکاری حەق لە پەروەردگاریانەوە بریتی یە لە ترسیان لەوەی کەوا نەوەک ئیمام مەھدی بەڕاستی ناصر محمد یەمانی نەبێت، جا ئەوانە زۆر لەسەریان گەورەیە کەوا بە ئاژەڵەکان بیانچوێنین بەڵکو گومڕاتریش کەوا ڕێگایان وونکردبێت، جا ئایا خوای گەورە دواتر ئیمام مەھدی حەق لە پەروەردگاریانەوە ڕەوانەی دەکات تا بانگی خەڵکی بکات بۆ ئەوەی کەوا ئیمام مەھدی بپەرستن؟ پەنا دەگرم بەخودا بەوەی کەوا لە نەزانان بم، جا ئەو ترسە بۆ لە شوێنکەوتنی ناصر محمد یەمانی؟ تەنھا بەھۆی ئەوەی کەوا دەترسن بەوەی نەوەک ناصر محمد یەمانی ئیمام مەھدی چاوەڕوانکراوی حەق نەبێت لە پەروەردگاریانەوە، یا سبحان ربى پاک و بێگەردی بۆ پەروەردگارم! ئایا بیرناکەنەوە لە دەعوەو بانگەوازەکەی ئیمام ناصر محمد یەمانی؟ جا گەر بێتو بانگەواز بکات بۆ ڕێگای خودا لەسەر بەڵگەو بەرچاو ڕوونی جا ئەوەیە کەوا لەھەمووی گرنگترە وە ئەوە بریتی یە لە ئەساسەکە جا ئەگەر شوێنی کەوتن ئەوا بەڕاستی سەرکەوتنتان بەدەست ھێناوە بە سەرکەوتنێکی گەورە وە ھیدایەتیشدراون بۆ ڕێگای ڕاست لەبەرئەوەی ئێوە شوێنی ئایەتە ڕوون و ئاشکراکانی خودا کەوتن لە محکەمی کتێبەکەی کەوا ئیمام ناصر محمد یەمانی پێی گفتوگۆتان لەگەڵ دەکات و بەڵگەتان پێی بەسەردا دەھێنێتەوە، ھەرچی سەبارەت بە بانگەشەکردنی ناصر محمد یەمانیە بەوەی کەوا ئەو ئیمام مەھدی چاوەڕوانکراوە ئەوا: {وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مسرِفٌ كَذَّابٌ (28)} صدق الله العظيم [غافر].
واتە/ خۆ ئه‌گه‌ر درۆزن بێت ئه‌وه درۆزنیه‌که‌ی به زه‌ره‌ری خۆی ته‌واو ده‌بێت خۆ ئه‌گه‌ر ڕاستگۆبێت هه‌ندێک له‌و به‌ڵایانه‌تان به‌سه‌ردێت که پێی ڕاگه‌یاندوون به‌ڕاستی من دڵنیام که‌ خوا هیدایه‌ت و ڕێنموویی که‌سێک ناکات زیاده‌ڕه و درۆزن بێت.

ناشتانەوێت ھیدایەت بدرێن تەنھا کەمێکتان نەبن لە ڕئزلێگیراوان؟ وە ئەوە تەمەنی بانگەوازی ئیمام مەھدی چووە ناو سەرەتای ساڵی شەشەم ھێشتاش کەس بەڕاستی دانەناوە ھەتا تەنانەت موسڵمانانیش ئەوانەی کەوا وادەزانن ئەوان بڕوایان ھەیە بەقورئانی گەورە! جا مەبن بەیەکەم کافرو بێباوەڕ بە بانگەوازی حوکمکردن بۆ لای کتێبی خودا قورئانی گەورە کەوا زیکری ئێوەو سەرجەم خەڵکی جیھانیشە، جا ھاوارو واوەیلا بۆ پشتھەڵکەران لەسزای ڕۆژێکی سەخت و دژوار.

وە لە کۆتایی ئەو بەیانەشمدا دەڵێم: لەعنەتی خودا لەسەر ئەوە بێت کەوا دەڵێت ئەو مەھدی چاوەڕوانکراوی خەلیفەی خودایە لەکاتێکدا خوداش ھەڵینەبژاردبێت بەلەعنەتێکی گەورە، ئەوەش لەبەرئەوەی ئەوکەسە لەوانەیە کەوا مەس و زیانی شەیتانیان توش بووە جا درۆو بوختان ھەڵدەبەستبێت لەوانەی کەوا مەس و زیانی شەیتان دەستی لێوەشاندوون جا شەیتان زاڵ بووە بەسەریاندا جا وەسوەسەیان بۆ دەکات کەوا قسە بکەن لەسەر خودا لەکاتێکدا ناشزانن جا بەدوای فەرمانی شەیتان کەوتوون و قسە دەکەن بەناوی خوداوە لەکاتێکدا ناشزانن، ئەوەش مەکرو پیلانێکی پیسە لە شەیتانەکانەوە بۆ ئەوەی تاکو گەر خودا ئیمام مەھدی خەلیفەی خودای بەحەق ڕەوانەکرد ئەوا موسڵمانان پشتھەڵبکەن بە گومانی ئەوەی ئەویش تەنھا کەسێکی ھاوشێوەی مەھدیە درۆزن و بوختانکارەکانە لەپێشترداو لەسەردەمەکەیدا، وەبەھەمان شێوە بەھۆی فیتنەی ناوەکەی بۆ ئەوانەی کەوا تێناگەن و نازانن و عەقڵیان بەکار ناھێنن ھەرچەندە ئەوانیش شیعەو سوننەو سەرجەم فیرقە ئیسلامیەکانیش ھەرگیز بۆ ھەمیشە ناتوانن کەوا فەرموودەیەک بێنن بە فەتوایەکی ڕاشکاو لە محمد پێغەمبەری خوداوە - صلّى الله عليه وآله وسلّم - کەوا سودێکی ھەبێت و بیسەلمێنێت بەوەی فەتوای داوە بۆیان ناوی ئیمام مەھدی (محمد) بێت ،بەڵکو نیشانەو ھێمایەکی پێداون بەوەی کەوا ناوی محمد ڕێکدەکەوێت لەگەڵ ناوی ئیمام مەھدی (ناصر محمد-بەسەرخەری محمد)، جا خودا ڕێککەوتنەکەی بە ناوەکەم بۆ ناوی محمد لە ناوی باوکمدا داناوە ئەوەش تاکو ناوەکە خەبەرو ئاڵای کاروبارو بانگەوازەکە ھەڵبگرێت، ئەوەش لەبەرئەوەی خودا ڕەوانەی نەکردووم بە نێردراوو پێغەمبەرێکی نوێ بە کتێبێکی نوێوەش، بەڵکو خودا ڕەوانەی کردووم بە بەسەرخەر بۆ محمد پێغەمبەری خودا (ناصراً لمحمدٍ رسول الله) صلّى الله عليه وآله وسلَم. جا کێیە بەسەرخەرم بۆ لای خودا ئەی گەلی موسڵمانان بە حکومەتەت و گەلەکانیانەوە؟ وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربِ العالمين..

وەئەی گەلی بەسەرخەرە پئشبڕکێکارە پێشکەوتووە ھەڵبژێردراوەکان لە سەردەمی گفتوگۆ بەر لەدەرکەوتن، با ئەم بەیانە بگات بە سەرجەم سەرکردەکانی عەرەب و موسڵمانان وە بەسەرجەم موفتی ناوچە ئیسلامیەکان و وتاربێژی مینبەرەکان؛ بەشەوو ڕۆژ بۆ دان نان بە شەئن و بانگەوازەکەی خەلیفەی خودا ئیمام مەھدی ناصر محند یەمانی و ئامادەباشی بۆ ئامادەکاری جیھاد بۆ قەدەغەکردنی فەسادو خراپەکاری و تێکدەری و دەستدرێژی لە وڵات و ناوچەکان وە تا ستەمی ئینسان ھەڵگرین لەسەر برا ئینسانەکەی وە بەندەکان دەربێنین لە بەندایەتیکردنی بەندەکان بۆ بەندایەتیکردنی پەروەردگاری بەندەکان جا ببن بەو ئومەتەی کەوا خودا دەربارەیان فەرموویەتی لەمحکەمی کتێبەکەی: {كُنْتُمْ خَيْرَ أمَّة أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ} صدق الله العظيم [آل عمران:110].
واتە/ ئێوه چاکترین ئوممه‌تێکن که لە خه‌ڵکی دەرهێنراون فه‌رمان به‌چاکه ده‌ده‌ن و قه‌ده‌غه‌ی خراپه ده‌که‌ن و باوه‌ڕی دامه‌زراوتان بەخوا ده‌هێنن.

وە گەر بێتو پشت ھەڵبکەن ئەوا بەڕاستی منی ئیمام مەھدی سوێند دەخۆم بەوەی کەوا کتێبی دابەزاندووە وە ھەورەکان ھاتوچۆ پێدەکات و دەستەو حزبە بەتاڵەکان شکست پێدەھێنێت ئەو خودایەی کەوا ئینسانی دروستکردووە لە خۆڵ بەوەی کەوا دواتر خودا خەلیفەکەی دەردەخات بەھەسارەی سزا لە ڕۆژێکی ناسۆرو سەخت و دژواردا بەسزایەکی بەئێش لەشەوێک کەوا شەو پێش ڕۆژ دەکەوێت وە لەبەر ترس و تۆقینە توندو گەورەکەی قژ سپی دەبێت وە دڵەکانیش دەگەن بەگەروو، جا بەڕاستی ئەوەی کەوا ئاگادار کرایەوە بەھانەو عوزری نەما ئێمەش ھیچمان لەسەر نی یە تەنھا بەلاغ و گەیاندن نەبێت وە کارو فەرمانەکانیش بۆ لای خودا دەگەڕێنەوە، خودایە ئەوە گەیاندم.. خودایە شاھێدبە..اللهم قد بلغت.. اللهم فاشھد..

وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
بانگەوازکار بۆ ئامادەباشی جیھاد و بەرگری لە مزگەوتی ئەقصا خەلیفەی خودا ئیمام مەھدی ناصر محمد یەمانی.

‎[منتديات البشرى الاسلامية موقع الإمام ناصر محمد اليماني]
‎__________

[ لمتابعة رابط المشاركـة الأصليّة للبيان ]
http://www.nasser-yamani.com/showthread.php?t=1090